加州連年大旱 農民提節水25%換未來灌溉水權
美國加州水資源管理委員會22日同意資深水權戶的計畫，允許他們以自願減少25%用水的
方式，來換取種植期間免於進一步限水的保證。
中央社報導，加州水資源管理委員會主席馬卡斯（Felicia Marcus）表示，根據這項史無
前例協議，參與這項計畫的沙加緬度─聖約金河三角洲（Sacramento-San Joaquin
River Delta）河岸農民，同意自動減少25%的河水灌溉或讓4分之1農地休耕。
大紀元報導，資深水權擁有者是指在1914年加州設立用水權許可證體系之前，就已經獲得
用水權的農民，大約有4千個家庭，主要集中在沙加緬度—聖約金河三角洲（
Sacramento-San Joaquin River Delta）一帶。
三角洲水資源管理者說，這可能成為全加州農民的一種模式，大家都面臨縮減用水的問題
。它也可能會影響糧食價格，因為加州是全美最大的糧食生產州之一，其農業用水的80%
用來灌溉。
一直以來，州長傑里‧布朗（Jerry Brown）因把農民用水排除在全州範圍節水令之外，
迫使社區削減用水而受到批評。不過，今年已是連續第2年，「初級水權擁有者」，即
1914年之後提出水權申請的人，從3月開始被責令停止抽河水灌溉。
美國之音報導，加州和聯邦政府機構控制著很多加州農場的用水。水源是北加州和科羅拉
多河等地方。
農場局官員約翰‧克里斯特表示，加州用來收集、儲存和輸送水的系統很多都是1950、60
年代的大工程。他說，加州供水系統在當時是很不錯的，但現在的世界與當時完全不一樣
。
加州大學洛杉磯分校環境與可持續發展學院的史黛芬妮平塞特爾說，加州的水源多年來依
賴融化的冰雪。這種供水系統本來就不是應對長期沒有降雨、雪的情況。
他表示：「20世紀的降雨從歷史記錄上說是偏多的，因此，我們就設計了這些供水系統來
管理降雨。當初我們沒有預料到農業大發展，也沒有預料到人口大增或氣候變化之類的情
況。」
農民罕見讓步凸顯加州水荒來到非同小可的地步。加州水荒4年，乾旱程度已翻新紀錄。
The News Lens
http://www.thenewslens.com/post/167285/