Re: [問卦] 有沒有天菜、小鮮肉的掛

作者: lturtsamuel (港都都教授)   2015-05-25 00:49:11
借標題問個卦
在我知道這些是支那用語之前,就對這些詞有本能的厭惡了
有種和本身語感格格不入的few
好像有異物卡在文字裡面
然後才知道是支那用語,就更討厭惹
同樣狀況還有小蘋果這首歌、牛逼 傻逼這些用詞
魯蛇這詞倒是一聽就覺得蠻適合的
這種現象有沒有語言學的解釋呢???
真心求卦,感恩~
作者: jhbgybj123 (GGININDER)   2015-05-25 00:50:00
支那文就說給自己爽的阿
作者: kuromu (kuromu)   2015-05-25 00:50:00
不理解愛用支那詞的人
作者: ccc723723 (hahaha)   2015-05-25 00:50:00
幫你推個
作者: angelgirl13 (火鍋少女13♥)   2015-05-25 00:50:00
你是妹子嗎>\\\\<
作者: KEKEKUO   2015-05-25 00:50:00
語言有積非成是性,說久了大家都會說了..
作者: wasijohn (咖咩哈咩哈)   2015-05-25 00:55:00
洨蘋果好好ㄘ
作者: drpotter6197   2015-05-25 02:03:00
我也是耶,看到就反感後來才知道是支那用語

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com