※ 引述《kingman5566 (神的男人5566)》之銘言:
: 如題
: 肥宅我最近有事沒事 就去吃美味的麥當勞
: 在嚴選的工法下 每天吃會怎樣啊?
幫你翻譯去蕪存菁一下
: 薯條
: 整顆馬鈴薯切條製作而成外脆內綿的黃金薯條
: 通過檢測植物油,每日兩次檢測油的品質。
翻譯:薯條馬鈴薯做的,植物油炸的。
(不要看到植物油就高潮很健康,聽說棕梠油也是植物油)
: 生菜
: 三道低溫水洗的安心鮮蔬。
: 種植於優質環境,土壤、水質都經過嚴格檢驗
: 在最適合的氣候下讓結球萵苣生長、採收。
翻譯:菜用冷水洗的,土裡種出來的
(適合氣候你媽啦,騙騙肥宅以為是當令蔬菜,溫度太高也種不出來啦
農藥噴噴噴噴噴~~)
: 鷄肉
: 完全不施打生長激素。
: 農場禽流感(AI)預防。
: 具執照獸醫在屠宰前檢驗鷄隻健康,落實動物福利法,人道式屠宰。
: 嚴格遵守台灣法規對於抗生素使用的相關規定,並定期追蹤檢測抗生素殘留。
翻譯:沒施打生長激素但是有打抗生素,零檢出,電宰雞。
(電宰雞就電宰雞還在那邊什麼動物福利法,人道式屠宰...)
麥當奴?那殺小?怎麼會有人去公廁買東西吃呢?