Re: [問卦] 指考英文大概是美國人幾歲的程度?

作者: QQMMWA   2015-05-28 18:11:29
※ 引述《jimmyace (吉米哥)》之銘言:
: 聽說托福用字遣詞
: 大概是美國八年級學生的程度
: 感覺指考英文又更簡單一點
: 如果估計是六年級的話
: 大概就是美國國小程度
: 指考英文大概在美國人幾歲水平有掛嗎?
談指考就要講到7000單字 指考的單字扣掉地名人名整份考卷幾乎不超出7000
也沒有一題是背完7000 還選不出來的
而且7000的5~6級字 指考根本沒出多少 大多都是3~4級字
大考中心7000單字的編輯報告
http://www.ceec.edu.tw/Research/paper_doc/ce37/3.pdf
前言:
大學入學考試中心《高中英文參考詞彙表》之編輯方法及原則
把學科能力測驗英文參考詞彙表之4,320 個詞彙擴大到6,480 個,
編成指定科目考試英文參考詞彙表(即《高中英文參考詞彙表》),
以供指定科目考試英文科命題以及考生參考之用。
本《高中英文參考詞彙表》共有二個附錄:附錄一為詞彙分級表9;附錄二為詞類分類表
附錄一詞彙分級表共分六級,每級 1,080 個詞彙。
第一級詞彙大致參考Mogilner (1992) Children’s Writer’s Word Book 之
美國幼稚園及一年級詞彙(約一千多詞彙)、
“1,000 Most Common Words in English” (Jones 2001)及 CED 之五個方塊詞彙
(約七百個左右),也參考英、美和台灣之社會文化背景,以及台灣之國中及高中生的生活
經驗;
第二級詞彙大致以教育部九年一貫英文詞彙表(約二千左右)減去第一級之一千個詞彙,
參考 CED 之四個方塊詞彙(約一千兩百個左右)及
Mogilner (1992)之美國二年級詞彙,
也參考英、美和台灣之社會文化背景,以及台灣之國中及高中生之生活經驗;
第三級詞彙大致以 Dale (1983)之美國小學四年級之三千詞彙,
減去第一級及第二級之二千個詞彙,參考CED之三個方塊詞彙(約一千五百個左右)及
Mogilner (1992)之美國三年級詞彙,
也參考英、美和台灣之社會文化背景,以及台灣高中生之生活經驗;
第四級詞彙大致以學科能力測驗英文參考詞彙表總數之四千多個詞彙減去
第一、二、三級之三千多個詞彙,參考CED 之兩個方塊詞彙(約三千兩百個左右)、
Mogilner (1992)之美國四及五年級詞彙,
也參考英、美和台灣之社會文化背景,以及台灣高中生之生活經驗;
第五級詞彙大致參考 Mogilner (1992)之美國五年級詞彙、
CED 之兩個方塊詞彙、英、美和台灣之社會文化背景,以及台灣高中生之生活經驗;
第六級詞彙大致參考Mogilner (1992)之美國六年級詞彙、CED之兩個方塊詞彙
及少數一個方塊詞彙、英、美和台灣之社會文化背景,以及台灣高中生之生活經驗。
===============================
由上可知 大考中心所編輯的7000字 參考源大約在美國六年級字彙量
那母語者的字彙程度大概如何
http://imgur.com/TQyM8z5
由上表 英文母語者 的中位數單字量約在3萬字
=====================
想要知道英文母語人士看指考是什感覺
請看以下
教育部的華文檢定考試http://www.sc-top.org.tw/mocktest.php
試題 http://www.sc-top.org.tw/download/mock/rd_mock_test_BandC_t.pdf
流利精通級 克漏字
(二)
目前許多中小學都鼓勵學生利用電腦進行學習,但是成人的電腦讓小孩用,__6__
會有各種顧慮,不是擔心重要檔案被小孩刪掉,就是怕小孩亂逛網站造成電腦中毒。
當然,對父母來說,中毒事小,
__7__ 小孩逛到色情或賭博網站,那就更糟糕了。
正因為兒童使用電腦的比例逐年增加,有廠商看好這__8__ 趨勢,
推出專為兒童設計的電腦,__9__ 內建各種學習軟體,__9__ 可讓父母監控
小孩上網的情形,一上市便廣受好評,創造出亮眼的__10__,廠商也因此大撈一筆。
6.
(A)居然
(B)未必
(C)難免
(D)哪怕
7.
(A)恐怕
(B)萬一
(C)甚至
(D)而且
8.
(A)股
(B)款
(C)片
(D)串
9.
(A)雖然…但…
(B)除非…才…
(C)不論…也…
(D)不僅…還…
10.
(A)客戶 (B)銷售
(C)業績
(D)景氣
===========================
以上就是英文母語人士看指考的感覺 超蠢
你跟我說以上題目考100叫中文流利精通? 連國中的白話散文等級都不到
頗喝 連記者寫的文章也沒有寫得像題目文章這麼爛
所以指考個90分不要再說自己英文好了
作者: L0v35 (是零不是歐)   2015-05-28 18:14:00
長姿勢
作者: MDCCLXXVI   2015-05-28 18:14:00
那精通GRE100題克漏字呢?
作者: qoojason (好想贏韓國)   2015-05-28 18:14:00
CBADC
作者: wak (默艾)   2015-05-28 18:14:00
就精通考試而已啊
作者: jimmyace (吉米哥)   2015-05-28 18:15:00
CBADCGRE填空感覺有點推理的味道,字彙量跟理解都要好才行
作者: judgeGGININ   2015-05-28 18:21:00
作者: snth0705 (吃喝是王道)   2015-05-28 18:22:00
作者: ok6080599 (嘰嘰喳喳)   2015-05-28 18:24:00
不過大家有覺得外國人中文也有必要好到炸嗎?0.0

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com