1.媒體來源:
新唐人
2.完整新聞標題:
降GDP保品質？夏業良：衰退逾中共控制
3.完整新聞內文:
【新唐人亞太台 2015 年 06 月 03 日訊】今年，中共總理李克強表示，為了保證質量，
將中國今年的GDP增長目標下降到7%。前北大經濟學教授夏業良日前到台灣出席論壇時表
示，中共調降GDP目標，其實是因為中國的經濟衰退，已經超出中共的控制。
美國加圖研究所客座研究員 夏業良：「他不是主動降，是被迫的降，他這個衰退現在是
由中國官方沒有辦法控制了。」
今年，中共總理李克強告訴人大代表，為了保證質量，將中國今年的GDP增長目標調降到
7%。前北京大學經濟學教授、美國加圖研究所客座研究員夏業良來台參加中國政經座談會
，直言中國下調GDP，是因為中國經濟衰退，已經超出 中共控制。
美國加圖研究所客座研究員 夏業良：「有一些指標，比如像經理人採購指數，企業家信
心指數，這樣的一些數據都經常表現出企業家對未來不樂觀。很多的企業家開始向海外轉
移，開始是轉移資產，叫資本外逃。」
夏業良表示，過去五年，中國向美國的資本外逃，達到3兆美元，未來5年的幅度還會更大
。但除了資本外逃之外，再深入比較中國各級政府債務與財政收入表現，令人更為擔憂。
美國加圖研究所客座研究員 夏業良：「從公共財政收入的角度來看喔，今年的收入增長
率有明顯的下降，而且尤其是，你看東北很有意思，東北地區的財政收入居然為負的。」
中國2015年 前四個月的宏觀經濟數據，東北地區公共財政收入增長率為-23.28%，其中遼
寧為-30.44%，黑龍江為-20.74%。財政收入衰退之際，中國各級政府的債務，卻持續增加
。根據麥肯錫數據，2014年，中國的債務是GDP的282%，比美國還高。
美國加圖研究所客座研究員 夏業良：「我記得我們從小，到中學，甚至到大學的時候上
的課，老師經常講這個問題，說美國是世界上，實際上是最窮的國家，因為他借債借的太
多，還200年都還不清。但是，現在這麼多年過去了，到底誰富誰窮啊？」
夏業良表示，中國經濟正面臨嚴重系統性風險及危機，走到這一步，已經很難用任何技術
性手段加以防範，他認為中共當局已經錯失改革良機。
新唐人亞太電視 陳輝模 張祺翎 台灣台北報導
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://goo.gl/5cRUq6
5.備註:
"為了保證質量，將中國今年的GDP增長目標下降到7%"
所以以前的GDP是不保證質量的?XDDDDD