[問卦] 為什麼台灣電視一定要有字幕

作者: K448 (小學女生真是太棒了!)   2015-06-03 20:53:16
外語或卡通就算了 有些根本不用加字幕也能懂九成九
有時佔畫面又讓人分心
到底為啥一定要加 有八卦嗎
作者: Metallicat (金屬製貓)   2014-06-03 20:53:00
本來確定2016投蔡英文..現在看到他狂秀下線 只好投KMT
作者: aynmeow (只有我跟喵喵)   2014-06-03 20:53:00
ヽ( ・∀・)ノ沒加字幕我幾乎都不知再演啥...
作者: cpc21478 (にゃんぱすー)   2014-06-03 20:53:00
把你當人看 來教育你們 懂?
作者: Sinreigensou (神靈幻想)   2014-06-03 20:53:00
樓上回錯篇?
作者: Waitaha (Waitaha)   2014-06-03 20:53:00
本來確定2016投蔡英文..現在看到他狂秀下線 只好投KMT
作者: https (熱鬧一下)   2015-06-03 20:54:00
台灣的特色
作者: haoto (發飼料了)   2015-06-03 20:54:00
因為你選的立委開的第四台技術停在二十年前 不能切換字幕
作者: pengjoker (潘潘)   2015-06-03 20:54:00
艾喵還在?
作者: sober716 (像大樹一樣高)   2015-06-03 20:54:00
好像只有台灣這樣
作者: HOWTOPETER (小侯)   2015-06-03 20:54:00
我小時候都看電視學生字 效果還不錯
作者: hqmo (潮起埋珊瑚‧潮落速藍鮫)   2015-06-03 20:54:00
你忘記有聽不到的人也要看電視嗎?
作者: Puribaw (木瓜群)   2015-06-03 20:54:00
本來確定2016投蔡英文..現在看到海陸雙豚 只好投KMT
作者: screwer5566 (我尻故我射)   2015-06-03 20:54:00
沒加字幕我聽不懂
作者: Sinreigensou (神靈幻想)   2015-06-03 20:54:00
不過日本美國確實字幕是可以開關的
作者: yukime46 (卍啊㊣擎♂天♂柱㊣嘶卍)   2015-06-03 20:54:00
沒加字幕只聽得懂七成
作者: fin806 (b( ̄︿ ̄)d)   2015-06-03 20:54:00
kmt不推連勝文 我就不投kmt了
作者: luuva (驢猫)   2015-06-03 20:55:00
更奇怪的是字幕還不按照講的話去打
作者: eddieyu (正妹都愛ばか囧)   2015-06-03 20:55:00
不加字幕看清楚的話鬼島太多聽風聲就開槍的人
作者: SKLS (小凱老師)   2015-06-03 20:55:00
好險我父母親是台灣人...對了,他們是聾啞人士
作者: ashahahaha (蝦郎)   2015-06-03 20:55:00
喜三小
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2015-06-03 20:55:00
很爽,我愛樓下
作者: ps20012001 (開始想明年新計畫)   2015-06-03 20:55:00
不加字幕 就得準備 國台客三種語言了
作者: HOWTOPETER (小侯)   2015-06-03 20:56:00
趙杯杯唱歌沒字幕我也聽不懂
作者: riker729 (riker)   2015-06-03 20:56:00
有些人講話 你就是聽不清楚他說什麼
作者: ashahahaha (蝦郎)   2015-06-03 20:56:00
台語片加可以學台語
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2015-06-03 20:57:00
你回想一下迪士尼沒字幕聽唐老鴨講話的年代不過能自由開關是最好啦
作者: Verola (sometimes I love you)   2015-06-03 20:59:00
因為國民黨消滅母語政策 電視用八成以上觀眾聽不懂的語言
作者: InMontauk (瞬)   2015-06-03 21:01:00
雖然應該是無心的 不過也算是無障礙設施的一種吧XD
作者: Verola (sometimes I love you)   2015-06-03 21:01:00
不配字幕的話 電視節目就真的沒人聽得懂了
作者: tudou5566 (tudou5566)   2015-06-03 21:02:00
照顧聽障人士啊
作者: lay10521 (小伊達)   2015-06-03 21:03:00
有人講也講不聽 只能給他看白紙黑字啦
作者: haoto (發飼料了)   2015-06-03 21:04:00
一直講聽障的真的是頗ㄏ 為聽障設計的字幕根本跟一般的不同
作者: Homer (我是荷馬)   2015-06-03 21:05:00
我也投kmt
作者: oidkk (嘖嘖)   2015-06-03 21:08:00
陸劇也有阿
作者: laughcat (美麗)   2015-06-03 21:15:00
中文同義字太多 要字幕才能懂
作者: coretronic ( )   2015-06-03 21:18:00
聽障人士不能有字?
作者: JizzBurger (YOLO)   2015-06-03 21:22:00
無障礙設施XDDDDDDDDDDDDDD
作者: kohanchen (kohanchen)   2015-06-03 21:26:00
有字幕沒差 可是應該學歐美有可以開關
作者: F1239810 (阿蛇)   2015-06-03 21:30:00
聽障看電視就是看這些字幕啊,哈什麼哈。
作者: Tass (大坪木木村拓栽)   2015-06-03 21:50:00
就文化而已啊 像日本電影要配音之類

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com