※ 引述《nobuwei (阿惟惟惟惟惟)》之銘言：
: 本魯我上了大學後
: 覺得英文好難喔
: (入學有考試，已經有能力分班過了)
: 像是這篇課文
: http://i.imgur.com/52qG23d.jpg
: 就是神秘的醫學文章來者
: 不過當然 我不是醫學院的唷
: 課本還是黑色的 要怎麼做筆記呢
: 真的很神秘吧
: 重點是真的好難唷
: 不過本魯還是會努力學英文的
: 有沒有大學英文很難的八卦?
我也覺得這篇文章看起來真的是很難
(Like you, I also think this essay seems very difficult.)
而且黑色的背景的讓人也很難閱讀文章與在上面做筆記
(Furthermore, its background, which is black, is only making it more difficult
for people to read the essay and take notes on it.)
我想這麼刁難讀者的文章還是不要讀好了
(I believe we have the right to refuse to read such a piece which is nearly
impossible to read.)
英文很難，又沒什麼用，學別的比較有用，努力也比較有價值
(English is so fxxing hard to learn; it's really not worth our while. We should
spend our precious time learning something else much more useful instead, where
our efforts may truly pay off.)
把書放回書架，出去玩吧，畢竟今天天氣超好der
(Let's put the book away and go out and play! After all, it's such a nice day
today.)