1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
菲總統批中國如納粹 新華社轟「跳樑小丑」
3.完整新聞內文:
菲律賓跟中國為了南海島嶼主權問題鬧僵，菲律賓總統小艾奎諾上周三在日本國會演說時
，將中國跟納粹相提並論，還說日本已經修復二戰時期受害國家的歷史創傷。中國表示不
滿，官方媒體新華社昨天又重話還擊，直斥小艾奎諾是「跳樑小丑」。
新華社的評論中表示，艾奎諾的言論「着實讓稍有常識和公心的人感到莫名驚詫，也不得
不讓人對其判斷基本是非的能力表示嚴重懷疑」。文中反問，「這位菲律賓總統究竟用了
甚麼標準來判斷日本『修復了歷史創傷』？此等說法，包括菲律賓國民在內的曾遭日軍蹂
躪的各國受害者能接受嗎？」又指納粹德國的邪惡舉世皆知，而幾千年來崇尚以和為貴、
兼善天下的中國人，如何可與納粹德國相提並論？這種言論竟然出自堂堂一國領導人之口
，其荒謬程度令人震驚！「就連菲律賓本國媒體都看不下去」、「告誡總統要找回理智，
不要玩火自焚」。
這篇文章還數落小艾奎諾種種不是，例如菲律賓政府至今沒有為2010年馬尼拉人質事件向
香港政府道歉，2013年海燕風災後救災不力，2014年風災時，他流連於名流派對等，並質
疑小艾奎諾在日本侵略歷史「標準錯亂、口無遮攔」，如何能在南海問題上有公正的心態
。
文中還斥責，菲律賓一年多來一直在南海問題上「煽風點火、撥弄是非」，「拉攏外力攪
局南海，試圖狐假虎威，表演着跳樑小丑的角色」。「奉勸」菲方領導人與中方相向而行
，別再攪亂南海局勢。（國際中心／綜合外電報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://goo.gl/8XVnoX
5.備註: