※ 引述《JamesSoong (Marshawn Lynch!!)》之銘言：
: ※ 引述《wahaha99 (此方不可長)》之銘言：
: : 不用這麼麻煩。
: : 現在網路上已經出現各種言論:
: : 1. 選蔡英文就是支持民進黨, 民進黨就是台獨!
: : => 所以支持台獨的都投給蔡英文了
: : 2. 選蔡英文就是維持現狀, 等於支持馬英九!
: : => 所以支持維持現狀、支持馬英九的都投給蔡英文了
: : 現在TIME又來搞了一個 She could lead the only Chinese democracy,
: : 這真是太imba了、太op了:
: : 3. 選蔡英文就是統一, 就是支持一個民主中國!
: : => 所以支持統一的也都投給蔡英文了, 除了喜歡共產中國的愛x同x會
: : 幹, 三個願望一次滿足, 台灣史上最強候選人誕生了
: 一堆吱吱不知道在高潮什麼
: 時代寫的是"She could lead the only Chinese democracy"
: 就代表時代是支持一個中國立場的
: 要是是馬英九上時代封面
: 標題也是"He could lead the only Chinese democracy"
: 早就被吱吱黨工噓成XX了
: 有骨氣的歹完郎 我們要抵制共產黨透過時代扶植的台灣區特首 蔡英文
這就是英文有趣的地方
Chinese可以代表中國的，但也可代表華人的
這句話前面又加了only
所以可以翻成"唯一華人的民主國家"
或"唯一有民主的中國政府"(如同東-西德，南-北韓)
反正各說各話，就像一中自俵