1.媒體來源:
民報 (記者陳俊廷/高雄報導 20150621 15:38)
2.完整新聞標題:
蔡英文以巴克禮牧師「獻身書」與台灣人民立約
3.完整新聞內文:
「這一百五十年來，在台灣人受到疾病威脅、欠缺衛生的時候，長老教會引進了
現代化的醫療；在教育還不普遍的年代，台灣人需要知識的時候，長老教會發展
白話字、辦理報紙、設立學校。長老教會一直看到台灣社會最需求的事，和台灣
人一起推動一個更現代化、注重人權的國家」。民進黨主席暨總統參選人蔡英文
今(21)日在基督教長老教會宣教150周年南部五中會聯合感恩禮拜，感謝上帝的
仁愛和恩典。
蔡英文並特別以巴克禮牧師有名的獻身書與台灣人民立約：蔡英文強調：「從今
以後，我必將盡我所有的力氣，讓我們的國家充滿公義、慈愛、誠實和平安，讓
台灣的子子孫孫都親近鄉土，尊嚴自主」。
台灣基督教長老教會今6月21日(日)北中南同步慶祝宣教150週年，高雄場選在高
雄巨蛋舉行，包括基督教長老教會總會議長鄭文仁牧師、高俊明牧師、南部五中
會聯合會主席石連城牧師、天主教總主教劉振忠、蘇格蘭教會前總會議長 The
Very Rev John C Christie 與約一萬五千多位教友齊聚一堂，前行政院院長張
俊雄，高雄市長陳菊、民進黨主席蔡英文、屏東縣長潘孟安與立委邱議瑩、趙天
麟、許智傑、陳其邁、林岱樺、李昆澤、管碧玲、立委參選人賴瑞隆及劉世芳等
人均出席與會。
陳菊表示，台灣基督長老教會的歷史可回溯至1865年馬雅各醫生、1872年馬偕博
士在南北展開的宣教工作，尤其在228事件和美麗島事件，無辜人民受到迫害，
台灣社會充斥驚恐不安時，此時長老教會透過信仰的正面力量，關懷、撫慰無數
受害者，充分實踐信仰，對台灣安定貢獻重大。
陳菊說，長老教會長期關懷新住民、弱勢團體，發揚上帝對人類的慈愛，通過醫
療、傳道、教育、社會服務等方式，逐步在全台灣立下根基；宗教是人類精神最
高的層次，公益服務的推動、社會道德的提升，均有賴於宗教力量，也期盼宗教
持續帶領台灣追求民主自由，社會充滿公平正義。
蔡英文肯定並感謝長老教會，多年來，對民主進步黨的鼓勵與支持！她說在台灣
民主發展的過程中，長老教會也一直勇敢地向執政者說真話。長老教會的理念，
到現在仍然是我們努力的目標。長老教會的愛，不是虛無的愛，而是積極的批判
、勇於入世、參與改造社會，那是一種奉獻的愛，就是「焚而不毀」的精神。
她也要如巴克禮牧師與上帝立的約，當作自己的約。
蔡英文致詞全文如下
我很高興，今天有這個機會來參加禮拜，有這個機會來和大家做分享。
一開始，我要感謝長老教會這麼多年來，對民主進步黨的鼓勵與支持。
高俊明牧師、林芳仲牧師，鄭文仁牧師，還有很多長老教會的牧師，在民進黨最
困難的時候，一直告訴我，要堅持公理、要堅持正義；為了台灣的未來，咱們不
能放棄。
我現在欲跟大家講，大家沒有放棄民進黨，民進黨也絕對不會放棄咱大家的理想
。咱要繼續打拼，讓我們的國家更自由、更民主。
從馬雅各先生在南部宣教開始，長老教會在台灣的發展，到現在已經一百五十年
。
這一百五十年來，在台灣人受到疾病威脅、欠缺衛生的時候，長老教會引進了現
代化的醫療；在教育還不普遍的年代，台灣人需要知識的時候，長老教會發展白
話字、辦理報紙、設立學校。
長老教會一直看到台灣社會最需求的事，和台灣人一起推動一個更現代化、注重
人權的國家。
在台灣民主發展的過程中，長老教會也一直勇敢地向執政者說真話。
1970年代，長老教會呼籲：「台灣的將來應由台灣一千七百萬住民決定」。
在威權統治時期，台灣語文受到打壓，長老教會在這個時候說：「各民族各種語
言受到尊重接納，乃是真正民主自由之精神」。
在原住民還被稱為山胞的時代，長老教會堅持族群平等，提倡「用愛心彼此尊重
，使我們的社會有多民族的共存，享受多樣文化的特色。」
長老教會的理念，到現在仍然是我們努力的目標。長老教會的愛，不是虛無的愛
，而是積極的批判、勇於入世、參與改造社會，那是一種奉獻的愛。
長老教會的愛，就是「焚而不毀」的精神。
在這裡我要特別提到巴克禮牧師，他有一份有名的獻身書，他說，他的一生奉獻
給上帝、奉獻給百姓；也希望後代的人，都能夠追隨他所立下的約定，無私的奉
獻。
我們要把巴克禮牧師與上帝立的約，當作自己的約。
感謝長老教會，以及許許多多的教友，在這一百五十年來，對這塊土地的愛，為
台(原PO註：原文闕漏，以下引自長老教會網站 http://goo.gl/Zilf4g)灣無怨
無悔的付出，甚至犧牲生命。
咱對台灣有夢想，咱對自己的未來有信心。在這塊土地上咱要稱義，咱要行善。
在這裡，在各位的面前，我也要與台灣人民立約。從現在開始，我一定會盡我所
有的氣力，讓咱台灣國家充滿公義、慈愛、誠實和平安。讓台灣人的子子孫孫，
都能親近鄉土，尊嚴自主，我必將奉獻所有，讓台灣人充滿榮耀。感謝大家！多
謝！
圖一：蔡英文出席基督教長老教會宣教150周年南部五中會聯合感恩禮拜 (記者
陳俊廷攝)
圖二：左起潘孟安、劉世芳、陳菊、蔡英文 (記者陳俊廷攝)
圖三：1萬5千名教友出席基督教長老教會宣教150周年南部五中會聯合感恩禮拜
(記者陳俊廷攝)
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://goo.gl/0aZRdb
5.備註:
備註 1：郝柏村：「台灣前途從來不是台灣人決定」
蘋果即時新聞 20140903 http://goo.gl/EgVQA5
備註 2：洪秀柱：「台灣應以民主吸引大陸13億民心」
BBC中文網 20150616 http://goo.gl/rkPKkq
備註 3：朱立倫：「兩岸同屬一中 內涵定義不同」
中央通訊社 20150504 http://goo.gl/Jp2h3z