作者:
jodojeda (jodojeda)
2015-06-24 13:36:56蘋果日報
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150624/634739/
洪秀柱碩士同學現身 「上課不懂有助教翻譯」
洪秀柱碩士班的同班同學現身。截取自洪秀柱記者會網路直播
2015年06月24日13:23
國民黨準總統參選人洪秀柱碩士學歷遭到質疑，洪秀柱團隊今找來當年洪的同班同學、台
灣國立體育大學副校長張思敏現身，證明洪學歷的真實性。張思敏說，當年台灣沒有碩士
在職專班，所以他與洪秀柱到美國花費2個暑假與1個寒假，修習在職學分學程班，洪秀柱
當年還被選為最優秀學生，學期末上台致詞。
張思敏說，當年上課都是外籍教授上課，但有助教，聽不懂會有翻譯，畢業時也有撰寫報
告。他說當時課程是教育行政，主要是以教育為主體。
洪秀柱陣營發言人游梓翔也表示，中午已委請律師對名嘴周玉蔻與《壹週刊》指洪秀柱假
學歷一事提告。
張思敏說，國內碩士規定是要修習最少8個月，他們當年在美國只讀了5個月，但他本人後
來也曾到美國另一間大學修習博士學位，用他取得的碩士學位繼續求學，所以這學位在美
國是可以被接受的。（陳郁仁／台北報導）
==========================
http://president.ntsu.edu.tw/files/11-1029-14.php
張思敏 教授
國立體育大學 副校長
學歷
美國佛羅里達州立國際大學教育博士
美國密蘇里州立東北大學教育行政碩士
國立台灣師範大學體育系學士
作者:
formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)
2015-06-24 13:37:00你打算被掀底嗎
作者:
alamabarry (.............)
2015-06-24 13:38:00北七喔 一邊上課一邊翻譯有效率喔 學分數要除2吧
作者:
tasogare (tasogare)
2015-06-24 13:38:00XDDD
作者:
upeo (時雨音高夜難眠)
2015-06-24 13:38:00伴讀小書童
作者: Leo4891 (Leo) 2015-06-24 13:38:00
有翻譯服務 = 服務業 = 開來賺錢的學分班無誤
作者: Crauser (Crauser) 2015-06-24 13:38:00
現在出來幫洪講話的根本就只是火上加油、落井下石啊
作者:
beontop (站在頂端)
2015-06-24 13:38:00幹不要再秀這些名不見經傳的大學了好嗎？
作者: sharb 2015-06-24 13:38:00
代表這同學也一樣廢
作者:
dnek (哪啊哪啊的合氣道)
2015-06-24 13:38:00留學還有翻譯，一般窮學生真是該撞牆
作者: Pet (我很乖) 2015-06-24 13:38:00
原來助教的功用在此 XD
作者:
korsg (酒禁解除)
2015-06-24 13:39:00...這班廢材花錢買學位還真是有模有樣呢
作者: spe3x (CHUCK) 2015-06-24 13:39:00
太好笑了吧
作者: gfneo (gfneo) 2015-06-24 13:39:00
等會兒看自爆XDDD
作者:
BingLing (壞人請別再靠近我)
2015-06-24 13:39:00不就跟洪一樣學歷 台灣到底有多少人用這個方法在洗學歷?
作者:
lrh18 (鳥鳥安打王)
2015-06-24 13:39:00哇 高級伴讀小書僮耶...
作者:
usebbs (ptt)
2015-06-24 13:39:00當年的制度怎樣不知道，但是美國自己有認可這學校的學歷啊
作者:
formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)
2015-06-24 13:39:00還可以當到副校長 你乾脆說你們當年還有伴讀書僮算了
作者:
jupei (沛)
2015-06-24 13:39:00又一個假碩士出來自殺
作者: Leo4891 (Leo) 2015-06-24 13:39:00
出國念書攻碩博 破英文連進入的資格都沒有
作者:
dnek (哪啊哪啊的合氣道)
2015-06-24 13:39:00這英文程度大概比看原文書的本土學生還廢
作者:
alamabarry (.............)
2015-06-24 13:40:00豬隊友又開始了 勝文模式開始
.............就是學分班阿........................
作者:
aqzzz (Uranus)
2015-06-24 13:40:00就類似波波 有一整個套餐行程
班上都是台灣學生嗎？ 助教現場口譯？ 有沒有講日語的？
作者:
kinnsan (覇津根魅苦親衛隊)
2015-06-24 13:40:00這是來放火的嗎 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: henry1915 (henry) 2015-06-24 13:40:00
我看不懂他是站哪一邊的
作者:
Orzer (按☯KMT)
2015-06-24 13:40:00撐柱啊！洪一中！千萬不要退選，我真的信了！
作者: pttxo (火頁很久) 2015-06-24 13:40:00
學分班上課有翻譯 VS 碩士班要考托福、GRE
作者:
kingrichman (silent all these years)
2015-06-24 13:40:00有錢人都有書僮啊，甚至報告都(不能說)
作者:
usebbs (ptt)
2015-06-24 13:40:00為什麼需要你gmooshan認可？洪自己就說臺灣教育部不承認啦
作者: georgee 2015-06-24 13:40:00
美國的博士班申請,只要有大學文憑就可以了...
作者: Leo4891 (Leo) 2015-06-24 13:41:00
洪的同學還真丟臉 台灣老一輩有一堆靠學分班騙學歷
作者:
nosay (擁有16分之1日本皇室血統)
2015-06-24 13:41:00聽不懂還有翻譯!!!! 這哪門子的碩士班阿
火上加油 果然是豬隊友XDDDDDDDDDDDDD
作者: beartsubaki 2015-06-24 13:41:00
在美國申請博班沒要求要具備碩士學位啊 有大學畢即可
作者:
alamabarry (.............)
2015-06-24 13:41:00勝文: 豬隊友你也懂?
作者: georgee 2015-06-24 13:41:00
另外就是托福, GRE/GMAT...
隊友靠學分班騙到博士 回台就可以當教授了喔?好神喔
作者:
Wayne75 (revival)
2015-06-24 13:42:00翻譯是三小
==我突然覺得勝文8個星期完勝她 2016唯一支持 勝文===
作者:
gunng (暗黑檢察官)
2015-06-24 13:42:00美國大學碩士班 附設配公子讀書助教 不讀嗎？
作者: Leo4891 (Leo) 2015-06-24 13:42:00
暑假出國聽幾堂翻譯課 就有碩士學位可拿 真爽
作者: aero021 (櫻花勾吻鮭) 2015-06-24 13:42:00
不就是自己掀底，這個專班就是為了台灣人設計的(1990左右
作者: otld (自閉的過動兒) 2015-06-24 13:42:00
第一次聽過有翻譯的...
作者:
lianhua (墨心鏡情)
2015-06-24 13:42:00快笑死XDDDD
作者:
alamabarry (.............)
2015-06-24 13:43:00幹~~沒有叫你說助教翻譯這件事你還給我脫稿演出
作者:
arckeae (20%)
2015-06-24 13:43:00留美碩士 聽不懂英文 不會講英文 KMT的官員水平
幹 妳同學都來爆料有翻譯了 妳還好意思說是要進修?
作者: ching620 2015-06-24 13:43:00
怎麼有愈解釋愈殘的感覺……XD
作者: Leo4891 (Leo) 2015-06-24 13:43:00
真的快笑死 大概上課講義也是英翻中 服務到家
作者: firose (guest也是也是也是也是也) 2015-06-24 13:43:00
你幹嘛把她聽不懂英文說出來 @@
作者:
kingrichman (silent all these years)
2015-06-24 13:43:00豬一般的隊友，還婊了洪秀柱
作者:
wind93 (開心最重要~)
2015-06-24 13:43:00丟臉到不行 美國念書還需要翻譯
作者: Leo4891 (Leo) 2015-06-24 13:44:00
這樣ptt魯蛇人人都可出國唸碩士了
作者:
alamabarry (.............)
2015-06-24 13:44:00上課光翻譯就飽了上課有個屁效率
作者:
beontop (站在頂端)
2015-06-24 13:44:00豬一樣的隊友XDDDD笑翻
作者:
tkfc5566 (tkfc5566)
2015-06-24 13:44:00靠…還要靠人翻
作者: nasza 2015-06-24 13:44:00
有翻譯......
作者: mkai (它口它口) 2015-06-24 13:44:00
超無言
活到老學到老?念英文根本不用花大錢吧 還說自己窮?
作者:
lolic (lolic)
2015-06-24 13:44:00xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
beaver (海狸先生)
2015-06-24 13:45:00好假
作者: nomimono (飲料) 2015-06-24 13:45:00
XDDDDDDDDDDDDD
作者:
alamabarry (.............)
2015-06-24 13:45:00以前一堆說英文不好就沒有國際觀的死去哪了
作者:
sinnerck1 (Demonbane)
2015-06-24 13:45:00這是出來放火的嗎XDDDDDDDDDDDDD
作者:
gunng (暗黑檢察官)
2015-06-24 13:45:00直接找個會講中文的老師教就好啦XDD
作者:
offish (offish)
2015-06-24 13:45:00靠北 這不就學店中的學店嗎
作者:
s81048112 (**********已加密)
2015-06-24 13:45:00XDDDDDDDDDDDDD 自己人打臉自己
作者: Leo4891 (Leo) 2015-06-24 13:45:00
大概就是kmt出錢包課 讓黨員洗學歷
作者:
dearjohn (山本龍之介)
2015-06-24 13:45:00幹你娘，這種咖也能選總統
作者:
za9865 (☺ ☺ ☺)
2015-06-24 13:45:00XDDDDDDDD
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2015-06-24 13:46:00聽不懂英文還出國留個屁學 不會在國內找間野雞讀喔
作者:
alamabarry (.............)
2015-06-24 13:46:00台灣也一堆教育部認可的大學開垃圾學程喜學歷阿
作者:
meowyih (meowyih)
2015-06-24 13:46:00上課會附一個中文翻譯耶 = =a 服務很周到的學分班~ = =
作者:
Tristanh (Tristan)
2015-06-24 13:46:00吃相難看
作者:
Aquari ( ￣Д￣)=o|▅▅▆▇▇◤)
2015-06-24 13:46:00不會寫英文論文 是不是也有寫手代翻譯?
作者:
langeo (langeo)
2015-06-24 13:46:00原來上課還可以請翻譯的
作者:
sanders (人生的重要轉折)
2015-06-24 13:46:00很多人去美國讀書找華人教授 連戰的指導教授就是國民黨大
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2015-06-24 13:47:00那個班肯定是國民黨洗學歷集中營對吧 全部都台灣人
作者: Leo4891 (Leo) 2015-06-24 13:47:00
到國外攻碩士有翻譯服務 這叫在台灣唸書土碩博情何以堪
作者: satyrs05 2015-06-24 13:47:00
會有翻譯呢
作者:
alamabarry (.............)
2015-06-24 13:47:00不過就是跑去國外上個專班而已
作者: godnessman ( ) 2015-06-24 13:47:00
他是出來承認他們都在洗學歷嗎...
作者:
sanders (人生的重要轉折)
2015-06-24 13:47:00老 寫的論文是台灣的土地改革 拿的學位是芝加哥大學法學
作者:
sinnerck1 (Demonbane)
2015-06-24 13:47:00說真的看了這篇印象更差了
作者: gihunter (gihunter) 2015-06-24 13:47:00
這種班就是繳錢洗學歷用的阿 有翻譯很正常吧XDDD
作者:
dearjohn (山本龍之介)
2015-06-24 13:47:00既然沒能力做總統那未來選上有沒有代行總統阿(馬英九：)
作者: yosaku (脆弱的超強) 2015-06-24 13:47:00
有勝文的fu
作者:
sanders (人生的重要轉折)
2015-06-24 13:48:00博士 據說是當時負責台灣土地改革的省府官員學找代寫
作者: gihunter (gihunter) 2015-06-24 13:48:00
說真的 紅一中考得過托福和GRE??
作者:
lianhua (墨心鏡情)
2015-06-24 13:48:00所以到底是五個月還是六個月?先串好供很難嗎?
作者:
kingrichman (silent all these years)
2015-06-24 13:48:00慘了 所以周玉蔻只要找到翻譯出來開記者會
作者:
F100 2015-06-24 13:48:00有翻譯是哪招
作者: Ajisai (繡球花) 2015-06-24 13:48:00
還有翻譯是哪招?助教是會說多國語言?還是那班都華人?
作者: MrNext 2015-06-24 13:48:00
你們是要怎樣? 嚇得老母雞不下蛋 不飛天 怎來讓小雞升天??
作者: sunnywing (轉圈圈(￣▽￣#)) 2015-06-24 13:48:00
只讀五個月是新亮點( ′-`)y-～
作者: attitudium (C'est La Vie) 2015-06-24 13:49:00
這人學歷看起來也怪怪的…xxx國際大學…
作者: bcw1218 (練了很久還是新手) 2015-06-24 13:49:00
終於知道柱姐為啥對去美國訪問興趣缺缺了
作者:
jiern (jiern)
2015-06-24 13:50:00應該是被掌握有助理翻譯一事 不然不會這麼誠實自己先講
作者:
kingrichman (silent all these years)
2015-06-24 13:50:00這人是教職，所以要符合在國外待的時間
作者:
Wall62 2015-06-24 13:50:00洗學歷有個高級伴讀小書僮錯了嗎
作者: polyasia (風忍) 2015-06-24 13:50:00
校長，大學畢業能當校長，多勵志！幹嘛洗學歷，奇怪~
作者:
babyshop (瓦倫達D聖文)
2015-06-24 13:50:00包翻譯 真的聞所未聞XDDDDDDDD
====有黨證出國念書就附小書童喔 好黨證不辦嗎====
作者:
jiern (jiern)
2015-06-24 13:51:00那種應是自己花錢請的陪讀助理 學校不會提供這種服務
洗學歷就洗學歷 講甚麼進修 笑死人 進修還附翻譯喔
作者:
maime55 (退出黃線之外)
2015-06-24 13:51:00我封你為高級書童
作者:
sanders (人生的重要轉折)
2015-06-24 13:51:00這體大副校長自己找死 洪沒拿這學歷來申請教職升等 這位副校長拿教育部不認可的學歷申請到副校長 完蛋了 哈哈
作者:
urocissa (caerulea)
2015-06-24 13:52:00作者:
Tenging (菜鳥)
2015-06-24 13:53:00體大副校長找死
作者:
Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)
2015-06-24 13:53:00小弟天生駑鈍 沒念過碩士 請各位幫忙解惑 所以這種課程
作者: kgtmac1 (KOBE) 2015-06-24 13:53:00
讚喔
作者:
signm (sin)
2015-06-24 13:54:00不懂英文，上台致詞。只有我覺得怪怪的嗎
作者:
urocissa (caerulea)
2015-06-24 13:54:00雖然校名有國家，美國，國際很多都野雞，fiu算還ok
作者:
makapaka (你他媽我氣質人妻啦)
2015-06-24 13:54:00大哥 你是來補踹幾腳的嗎
作者: Leo4891 (Leo) 2015-06-24 13:54:00
沒差啦 中文致詞有翻譯幫她翻成英文
作者:
offish (offish)
2015-06-24 13:54:00勝文的英文起碼還行，去美國鍍金而已。
作者: Leo4891 (Leo) 2015-06-24 13:55:00
不然請翻譯寫一篇致詞 前一晚背一背不就好了
作者:
mido (米豆)
2015-06-24 13:56:00一堆人沒穿褲子 沒事跑出來坦
作者:
blackchc (black)
2015-06-24 13:56:00吳伯雄表示：
早說過這貨比我們阿文還慘 阿文起碼英文還行...吧XDDDD
作者:
yu0117 (Yu)
2015-06-24 13:56:00外國碩士還有伴讀書僮？！
作者:
kingrichman (silent all these years)
2015-06-24 13:56:00同學認證，秀柱需要翻譯
作者: BigLarry (雞腿人人都喜歡!!!) 2015-06-24 13:56:00
這人.. 乾麻脫柱柱姊褲子
作者: gihunter (gihunter) 2015-06-24 13:57:00
突然覺得勝文強多了 謝謝柱柱姐
作者:
gunng (暗黑檢察官)
2015-06-24 13:57:00這個副校長不知道有沒有拿這學歷去升等or考試？
作者:
urocissa (caerulea)
2015-06-24 13:57:00這位副校長是來放火的吧
作者: yoyosunmoon 2015-06-24 13:57:00
翻譯!! 這真的是留學嗎?
作者:
kingrichman (silent all these years)
2015-06-24 13:58:00他是在國立大學是需要教育部認定通過
作者: Leo4891 (Leo) 2015-06-24 13:58:00
神豬至少敢講英文咧 秀姐會說沒心情講英文
作者:
TKC4062 (The dark knight)
2015-06-24 13:58:00上課聽不懂會有翻譯???
作者:
CrackedVoice (åšæ¢ä¸‹è¼©åç‹—å§ï¼)
2015-06-24 13:58:00笑死了，還要助教翻譯，什麼狗屁水準
作者:
s52222b (陳豬靜)
2015-06-24 13:58:00感覺很假
作者: salklake (hank) 2015-06-24 13:58:00
自爆嗎？
1. 學歷高不一定能力好 2.是台灣人所以要說中文?
作者:
hahn (沉澱的東西沖不走)
2015-06-24 13:59:00幹 笑死人 那時代還有助教幫是多有錢
作者: Leo4891 (Leo) 2015-06-24 13:59:00
那位副校長後來有繼續攻學位阿 這5個月只是拿來抵學分
作者:
urocissa (caerulea)
2015-06-24 13:59:00唯一支持勝文，跟其他比起來超優質
作者:
signm (sin)
2015-06-24 14:00:00等等，那這副校長的學歷?可以升等
作者: warlordean (紫鬼) 2015-06-24 14:00:00
那時代的水準就是這樣，名校畢業了，英文讀寫很強，
作者:
gunng (暗黑檢察官)
2015-06-24 14:00:00所以那個副校長有念正式碩士班？
作者:
fallen1 (猴光普照)
2015-06-24 14:01:00砸錢洗學歷還可以配翻譯 這麼好我們大家怎麼沒有?
作者:
Afae (南悠一)
2015-06-24 14:01:00洗學歴只是道德瑕疵 又沒犯法 有那麼嚴重嗎？
作者: warlordean (紫鬼) 2015-06-24 14:01:00
但聽說完全不行，例如阿扁
作者:
vizjeco (Placebo)
2015-06-24 14:01:00XDDDDD 出國念書還有翻譯 第一次聽過
作者: Crauser (Crauser) 2015-06-24 14:01:00
這位同學根本放火，不但沒救援成功，一併把自己程度曝光
作者:
iamznon (走1走)
2015-06-24 14:02:00這大學的校長.聘用這位教授時.沒看歷年成績單..體育大學?全台教授.這型的搞不好會被起底了..
作者:
signm (sin)
2015-06-24 14:03:00會不會搞到副校長也自爆?柱姐撐住阿
作者:
urocissa (caerulea)
2015-06-24 14:04:00讀博士不需要碩士，那位副校長是拿來抵學分吧
作者:
CALLING (Hideki)
2015-06-24 14:04:00我日文土碩士念原文資料聽原文課日文碩論不就屌打你們？
作者: seraphic298 (seraphic298) 2015-06-24 14:04:00
一想到這女的這幾年都在教育委員會就毛毛的
作者:
CALLING (Hideki)
2015-06-24 14:05:00柱柱開這記者會可以自盡了啦
作者: Ajisai (繡球花) 2015-06-24 14:05:00
出國唸書一開始聽不懂是可以體諒的 我教授也說他以前剛出
作者:
waynedd (加西莫多)
2015-06-24 14:05:00副校長要爆了..教師任用要畢業證書驗證.還有成績單驗證..
不要這樣啦 英文不懂慢慢學就好了啊 請妳挺柱啊!!!
作者: Ajisai (繡球花) 2015-06-24 14:06:00
國第一天被揪去歡迎會他就聽不懂 可是一直聽不懂就奇妙了
作者:
waynedd (加西莫多)
2015-06-24 14:06:00另外還要有一個外國學位修業期間入出境資料..
作者: oilcaptain (檸檬愛玉) 2015-06-24 14:07:00
考托福GRE出國的，是豬頭三就對了?
作者:
ams9 (大發利市)
2015-06-24 14:07:00這真的太扯 留學上課還有翻譯的哦？
作者:
urocissa (caerulea)
2015-06-24 14:07:00唉~真覺得自己是傻子考啥gre, toefl
作者: revive25 (愛我，趁青春年少) 2015-06-24 14:07:00
修個學分也有伴讀書僮?其他修課的本地人還要等你們翻譯?