作者:
inp0307 (pencil)
2015-06-28 17:25:281.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
兒80%燙傷轉送義大 父徹夜未眠：撐下去
3.完整新聞內文:
「咖巴結（台語：堅強一點），要聽醫師的話！」新北市八仙樂園粉塵氣爆的傷者吳得銘
（21歲）今天凌晨被轉送到高雄義大醫院救治，爸爸吳瑞雲（58歲）看到兒子全身80%以
上2、3度燒燙傷，難過到10幾個小時沒闔眼。他透過電腦螢幕對著在燒燙傷加護病房和死
神搏鬥的孩子加油打氣，難掩傷心難過的心情。
義大整型外科部燒燙傷中心主任張立人表示，吳得銘在清晨4時許轉到義大醫院急診，經
評估後發現右小腿、左小腿及右前臂有腔室症候群，因此緊急送至開刀房行右小腿、左小
腿及右前臂筋膜切開術。目前病人生命徵象尚穩定，意識清楚，但還沒有完全脫離險境，
還需要2、3天的觀察。
吳瑞雲表示，兒子是在桃園一家汽車廠當裝配員，昨晚和6個同事去八仙樂園玩，沒想到
遇到火劫。他昨晚10點多接到消息，立刻先請北部親友趕到亞東醫院協助，自己立刻飛車
北上，但開到嘉義大林，親友們就告訴他，台北沒有燒燙傷加護病房，幸好義大醫院有，
所以趕快轉院下來。
吳瑞雲說，兒子好像是在舞台的最前方，所以燒傷面積很大，但因還不能說話，所以還不
清楚詳細情況，他也痛批業者沒有做好安全把關的工作，「很不應該」。（陳宏瑞／高雄
報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://goo.gl/1yoIMg
5.備註:
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-06-28 17:26:00咖巴結 是這樣用嗎
作者:
laechan (揮淚斬馬雲)
2015-06-28 17:26:0021+面積 = 死亡率
作者:
bee5408 (aki)
2015-06-28 17:26:00到底???
作者:
japan428 (牽著妳走 :D)
2015-06-28 17:27:00天阿....好慘
其實可以的話，還是往高雄送吧我在台北覺得最不習慣的是，台北人太多
作者:
oten (æ騰)
2015-06-28 17:27:00咖巴結那是堅強
作者:
yarrie (EE)
2015-06-28 17:27:00安樂死合法化..別折磨人了
作者:
power7 (泡七)
2015-06-28 17:28:00到底是 日文的加油 還是 巴結/配合醫生的意思?
作者:
rex9999 (雷哥司)
2015-06-28 17:28:00汽車修配 看得出來是那種市儈份子 搞趴 可惜青春年華
作者:
hihi29 (無)
2015-06-28 17:28:00看起來爸爸是南部人啊 就近照顧..
作者:
XDDDD5566 (我絕對沒偷吃實驗室點心)
2015-06-28 17:28:00咖巴結 不就是勇敢一點的台語 有什麼用錯的？
作者: kenro 2015-06-28 17:28:00
80%...也是超慘
作者:
MPSSC 2015-06-28 17:28:00如果我是爸爸可能會放棄治療.......讓孩子少受點苦
作者:
minirr (米瀰米)
2015-06-28 17:28:00撐下去？唉...漫漫長路才痛苦啊
作者:
amgdaaaa (也太熱了吧..這夏天)
2015-06-28 17:28:00咖巴結意思叫他兒子要好好拜託醫生多幫忙他
作者:
emou (snoitome eurt deen I)
2015-06-28 17:28:00應該是好好聽醫生的話吧 什麼時候變成堅強的意思...
作者:
XDDDD5566 (我絕對沒偷吃實驗室點心)
2015-06-28 17:29:00一堆人只懂日文不懂台語 可悲
作者:
ynd (世態有如雲變改)
2015-06-28 17:29:00咖八節的就是 認了。撐下去 撐住
作者:
madden (《我是一個小說家》)
2015-06-28 17:29:0080%= =
作者:
mer5566 (あめ)
2015-06-28 17:29:00咖巴結不是甘巴爹好嗎 一堆人中文發音能力也有問題嗎
作者: gihunter (gihunter) 2015-06-28 17:30:00
走了反而是解脫吧
作者:
ynd (世態有如雲變改)
2015-06-28 17:30:00事情 遇到了還是得走下去
作者:
yaya (喔耶比)
2015-06-28 17:30:00阿彌陀佛
作者: mhxx (三張衛生紙) 2015-06-28 17:30:00
卡巴結A，應該是指自己做的自己負責，延伸為撐住、堅強ㄧ點
作者:
emou (snoitome eurt deen I)
2015-06-28 17:30:00再深一點的意思的確有識相一點的意味
作者:
airrade (始祖)
2015-06-28 17:30:00請問有羅馬拼音嗎? 求解
作者:
rex9999 (雷哥司)
2015-06-28 17:30:00咖巴結→敢做敢當 像個男人 ＯＫ？
作者:
Fiona102 (Fiona :))
2015-06-28 17:31:00可憐的爸爸 都58歲了 被這不肖愛玩的小孩惡搞
作者:
kibou (守身如玉三十年)
2015-06-28 17:31:00怎麼念阿 我第一次看到
作者:
oten (æ騰)
2015-06-28 17:31:00不是就巴結的意思？
作者:
joj4211 (小學弟)
2015-06-28 17:31:00天下父母心
作者:
japan428 (牽著妳走 :D)
2015-06-28 17:31:00這麼多人沒看過海角七號?
作者:
power7 (泡七)
2015-06-28 17:31:00算了 我從沒聽過...
作者:
oten (æ騰)
2015-06-28 17:32:00認命臺語是玲命
作者:
nibgn (不想長大)
2015-06-28 17:32:00喀巴結 配合度很高 有時配合加班 我們也會這樣說
作者:
MPSSC 2015-06-28 17:32:00海角七號大家多半只記得范逸臣的髒話或"我國寶ㄟ"
作者:
ynd (世態有如雲變改)
2015-06-28 17:32:00Ka. Ba ge a
周末晚上八點多跑出去玩就算不肖的話 天下應該無孝子
作者:
solshaer (娃娃臉殺手)
2015-06-28 17:32:00咖巴結是認份點 記者很廢欸
作者:
emou (snoitome eurt deen I)
2015-06-28 17:33:00咖巴結 和 巴結 這兩詞的台語有差...
作者:
doom3 (ⓓⓞⓞⓜ③ )
2015-06-28 17:33:0021+80 恩... 只能說加油
作者:
terry79 (人生自古誰無水桶)
2015-06-28 17:33:00咖巴結 會講台語得很常用阿 一看就懂意思了
作者:
myizumi (myizumi)
2015-06-28 17:33:00咖巴結 的意思 就是 要忍耐 要忍住撐住
作者:
qron (噗勒噗噗噗)
2015-06-28 17:34:00噓記者的結果自己台語爛 還日文勒 我笑了
作者:
Goog1e (咕狗)
2015-06-28 17:35:00教育部字典就是堅強沒錯啊 記者只錯在用音譯寫文章
作者: WGfriend (潮來潮往遇上妳~) 2015-06-28 17:36:00
支持後送中南部醫院，緩和醫療資源的負荷
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2015-06-28 17:36:00
甘巴爹!