文中的「美國海軍第三師團」實在讓我太無語了
拜託一下大記者好嗎，韓語報導中寫「海兵三師團」，你把它抄成海軍不是大筆誤嗎？
美軍駐沖繩的那支部隊，翻到中文明明是「第三陸戰師」啊
============================================================================
韓美海軍演練海陸對接後勤保障 http://goo.gl/eA3yb9 中央通訊社 2015/07/06
（中央社記者姜遠珍首爾6日專電）韓美聯合司令部消息人士今天表示，韓美兩國海軍今
天在朝鮮半島西部海域安眠島海岸進行海陸對接後勤保障訓練。
南韓聯合新聞通訊社報導，南韓有800多名海軍官兵和20多艘海軍艦艇參加訓練，美國則
派出900多名海軍官兵和駐日本沖繩的美國海軍第三師團、太平洋海岸警衛隊所屬40多艘
艦艇參與。
韓美聯合司令部相關負責人說，這次訓練旨在適應潮水落差大、水深較淺的朝鮮半島西部
海岸地理情況，增強作戰能力。
據報導，海陸對接後勤保障指的是在沒有港灣設施或者現有設施遭破壞情況下，建立臨時
港口，為部隊提供兵力、武器和軍用物資等各種軍需補給品，保障部隊順利完成各項軍事
任務。
南韓第一次海陸對接後勤保障訓練於1998年由美軍在浦項單獨進行，2011年、2012年和
2014年南韓軍也參加了訓練。今年的訓練於6月29日啟動，將持續到7月9日。