: [不]
: 1.否定狀態(existence of the state)，常與形容詞或能願動詞連用。他不聰明。
: 他不會游泳。
簡單說
形容詞(形容狀態) 一般用「不」否定。(如：不漂亮、不熱、不臭)
形容「總是如此」的動作狀態(動詞) 也用「不」
例如：他不喝酒，因為對酒過敏。
他不開車，因為腳太短了。
能願動詞的否定 一般也用「不」。
能願動詞指的如：會、能、可以、要…等等
廣義的包含：喜歡、愛、希望…等等
: 2.否定意志
: (refusal)，常與動作動詞連用。他不喝酒。
這個指的是否定主語想法(意志)
他不喝酒，因為要開車。
我不去，因為明天要考試。
: 3.與「是」合併，否定整段話(explicit denial)，即焦點的否定。他不是坐車來上
: 課的。
「是」的否定一般一律用「不」。不一定是焦點的否定。
例如：這不是蘋果。 也要用「不」。這裡不是焦點的否定。
他是昨天來的。(焦點在 是昨天。 否定焦點：不是昨天)
: 4.可用於現在及否定過去的狀態。以前這裡不窮。
這講得有點廢話，反正就是前面講的否定狀態
我記得這Li & Thompson很喜歡提到時間問題，
因為要提醒西方人中文的時間概念和英語不同
(但中文不是沒有時間概念，這裡不談，要講得太多)
: 5.與結果補語連用時，用在動詞與補語間，表主動詞雖在進行，但結果未能
: 達成，有否定可能之意。他跳不過去。
這就講得太囉嗦。簡單來說就是「可能補語」的否定用「不」
什麼是「可能補語」，如「跳得起來」「游得到對面」
這表示潛能(可能)的「得」 的句型，否定用「不」(跳不起來、游不到對面)
為什麼呢？因為潛能(可能性)也是一個人所表現的總是如此的「狀態」
: [沒]
: 1.動詞「有」的否定，也包含一些「有」開頭的形容詞。我沒有錢。這個故事很沒有意
: 思。
「有」的否定一般一律是「沒」
(比較上述，「是」的否定一般一律是「不」)
: 2.用於否定比較句(inferiority)。我沒他瘦。
這是因為「達到一定程度」時的「比較句」之肯定形式為也是「有」
所以否定也一樣用「沒」
例：這小孩有爸爸那麼高了。
這小孩沒爸爸那麼高。
: 3.否定完成態(noncompletion)。我沒看見你。
完成態指的是「動詞+了」。否定動作「完成」應該用「沒」
例：小明吃完了一塊麵包。
小英沒吃完。
: 4.可表示未來動作的尚未完成。明年這時，你還沒畢業呢。
剛剛說的「不」表示否定意志(主觀)
例：他不喝酒，因為要開車
而「沒」否定的是客觀情況。(不包括形容詞)
因為「明年這時，你還沒畢業」 這裡是一種客觀情況。
但這麼說又太囉嗦了。(Li & Thompson 是一本很囉嗦的書)
你可以想成，因為「畢業」還沒有「完成」。
否定「完成」→沒
例：小明明年這時已經畢業了。 (動詞+了 →完成)
小英這時還沒畢業。 (否定完成→ 了)
: 5.放在結果補語前，表示整體動作未完成。 他沒跳過去。
一樣，未完成的否定用「沒」
所以
例：小明跳過去了
小英沒跳過去
以上，憑記憶寫的，有錯請指正。
另外原po說的，外國人學中文文法會用到這本？
我想不至於吧。這本書很老了，而且太囉嗦，比較適合研究者。
而且很明顯的他很想要拿來跟英文文法比較
造成有時候不知道他原意的時候，不知道他長篇討論一堆要幹麻
一般學中文的外國人都用 正中的視聽華語 或 遠東生活華語
這面提到的文法都是以「句型」來呈現
比較適合一般語言學習
至於 原po說國考考這個喔？
省省吧？現在教國文的都在之乎也者 雖然觸及一些文言文法，但還是太少
考形而上的比較容易考倒學生吧
文法這種東西，弄通了 就沒什麼好考的了。