不懂法文 照奪法文拼字棋冠軍
一臉大鬍子的理察斯完全不懂法文，靠背誦單字奪下法文拼字棋世界冠軍。 翻攝英國
BBC網站
2015年07月22日00:45
紐西蘭男子理察斯（Nigel Richards）周一在比利時奪得法文拼字棋（Scrabble）競賽世
界冠軍，但特別的是，理察斯完全不懂法文。
不過48歲的理察斯是拼字旗遊戲的高手，曾在2007與2011年贏得英文拼字棋世界冠軍。這
次為了參加法文的拼字棋競賽，他直接背誦競賽內容的法文單字字典，但準備時間也僅有
短短的9周。
拼字棋類似填字遊戲，但需要從檯面有的字母棋拼出字，Q等較罕見字母分數比較高，拼
字格位置也會決定得分多寡。這場大賽共有74名參賽者，理察斯最後擊敗加彭的對手，拿
下冠軍。大會主辦單位說，理察斯的優勢是他很能計畫排棋的次序，比對手更會得分。
比賽結果揭曉後，大會用英文在推特上發文說：「太棒了！我愛你！理察斯！」比賽會場
觀眾也高聲為理察斯喝采，不過新科冠軍必須要靠翻譯才能聽得懂喝采內容，也需要翻譯
幫他在會場致謝。
（國際中心／綜合外電報導）
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20150722/652703/