Re: [問卦] 日文比較高雅??

作者: doggy1985 (火鍋人)   2015-07-26 02:48:57
※ 引述《nanami56 (I 佛 U)》之銘言:
: 大家ㄤㄤyappppppp!!
: 肥宅我覺得日文是文明人的語言
: 罵來罵去都是在罵人笨而以
: 像バカ(巴嘎)、アホ(啊後)
: 中英文就相對比較粗俗了
: 常見的有
: 幹你娘 = Fuck Your Mother
: 幹爆你菊花 = Fuck Your Asshole
: 狗娘養的 = You SOB
: (Bull)Shit、Fuck、Asshole、Bitck、Damn、Beast
: 肥宅我覺得
: 中英文比較多粗俗的短俚語、髒話,罵起人來順口
: 日文比較文明、高雅,罵人用酸言酸語方式
: 日文>>>>>>中英文
: 我的看法啦,有卦嗎yappppp?
日文不是比較高雅
而是日文有區分貴族使用的詞彙與平民百姓使用的詞彙
中文本來也是如此
但是歷經五四運動 白話文運動之後
再加上
中國大陸的文革 與 台灣的洗腦教育
中文漸漸遺失了原本上流社會的詞彙
如果你有機會翻翻民初的報紙文章和香港的文章
你會發現台灣人使用的詞彙還比中國人優雅一點
作者: angelgirl13 (火鍋少女13♥)   2015-07-26 02:49:00
安安
作者: EinArthur (雷姆好可愛喔雷姆)   2015-07-26 02:49:00
ZAMASU
作者: DRIariel (荷恬甜)   2015-07-26 02:52:00
中國人都沒想找回他們消失的優雅嗎...(?
作者: alcloth (呂布)   2015-07-26 02:54:00
不知為何講到高雅我就會想到睪丸
作者: grant790110 (歷史的過客)   2015-07-26 02:54:00
文化斷根很難找回的 現在台灣還在大砍 傻了
作者: genheit (genheit)   2015-07-26 02:55:00
支那的高雅語言你何不示範一下?文言文可不是口語哦 別拿文言文來秀
作者: yoxem (Yoxem)   2015-07-26 02:58:00
論大砍應該只有中國吧,一堆民國時代的詞都不用。還多了中國黨八股。^共 。說到北方話以外,台灣大砍的更兇,是本土漢語和南島語。連根妙絕似的。^ 滅
作者: genheit (genheit)   2015-07-26 03:04:00
支那語言砍的好 支持消滅支那語言
作者: wladimir (wladimir)   2015-07-26 03:27:00
韓國語言更加高雅,敬語系統更加復雜
作者: yoxem (Yoxem)   2015-07-26 03:43:00
可是韓國也有ssiphada這個髒話啊。^詞

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com