BBC
美國牙醫帕爾默「遺憾」殺死津巴布韋名獅子
美國牙醫沃爾特‧帕爾默早前在津巴布韋打獵，殺死了一隻在當地十分有名的獅子。他表
示對事件感到遺憾，不過堅持他在當地打獵沒有違法。
被殺的獅子名叫塞茜爾，是津巴布韋最有名的獅子。當地警察已就事件逮捕兩人，並說帕
爾默可能被控偷獵。
來自明尼蘇達州的帕爾默說他依賴專業的導遊尋找獅子，及已拿取相關的牌照合法打獵。
他說他在打獵結束後才發現獅子的身份。
帕爾默相信支付5萬美元去打獵，據稱他用弩及來福槍殺死獅子。
慈善團體津巴布韋保育特別小組指，塞茜爾被殺後，被剝皮及斬首。
兩名津巴布韋人——一名專業獵人及一名農場主人——被控偷獵。他們都沒有打獵的牌照
。
如果兩人被判罪名成立的話，最高刑罰可判監15年。他們周三會上庭。
帕爾默被認為已經回到美國，並指他的導遊已領取「所有適用的牌照」。
他周二公布聲明，並說：「我依賴當地專業的導遊，確保這次打獵合法。」
他說津巴布韋或美國的人員都未有聯絡他，不過他說，如果他們有甚麼諮詢的話，都會提
供協助他。
帕爾默說：「打獵是我的嗜好，而當時我的活動都是負責任及合法。對於我的喜好導致這
只獅子的死亡，我深表遺憾。」
帕爾默的診所周二沒有開門。當地傳媒報導，診所門口有一張告示，請來訪者聯絡一間公
關公司。
大批憤怒的網民到帕爾默的診所的臉書專頁留言，專頁之後被關閉。帕爾默的診所的網頁
也被拿下。
如同很多非洲國家一樣，津巴布韋在打擊非法狩獵及偷獵。因為這兩種活動，很多野生動
物瀕臨絕種。
塞茜爾今年13歲，吸引不少遊客前往萬基國家公園，一睹其風姿。
塞茜爾被認為於7月1日被殺，不過牠的屍體在幾日後才被發現。
津巴布韋保育特別小組說，獵人們在夜間狩獵，以餌引誘塞茜爾離開萬基國家公園範圍。
塞茜爾有參與牛津大學的研究，牠戴了一個衛星定位的頸圈，令官方人員可以追蹤牠的行
蹤。津巴布韋保育特別小組指，獵人們嘗試破壞頸圈，不過沒有成功。
津巴布韋保育特別小組主席約翰尼‧羅德里格斯對BBC說，塞茜爾「從未打擾任何人」，
是「其中一隻最美麗的動物」。
約翰尼‧羅德里格斯補充，獅群中的新雄獅為了讓雌獅跟牠交配，會把塞茜爾的六隻幼獅
殺死。
約翰尼‧羅德里格斯說：「它就是這樣運作……野外就是如此，自然規律在運行。」
在南非洲的某些國家，獵殺獅子並非違法。不過，獵人需要向政府申請有效牌照。
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/07/150729_zimbabwe_lion_hunting