1.媒體來源:
蘋果
2.完整新聞標題:
喝泥水 柯批中央「出問題」
3.完整新聞內文:
南勢溪水土保持掉漆 水利署弱答：有在做
2015年08月11日
【綜合報導】蘇迪勒颱風導致供應大台北地區用水的南勢溪泥沙暴增，黃濁自來水引發民
怨。台北市長柯文哲昨說，水土保持沒做好會出問題，中央應檢查南勢溪上游；水利署指
颱風導致新烏路崩塌，大量泥沙流入南勢溪，先搶修道路，再開會檢討是否加強水土保持
，並釐清責任歸屬。此次黃水影響約一百六十萬用戶，可獲水費減免補償。
柯文哲說，以往逢颱風，南勢溪原水濁度最高約一萬度，這次近四萬度，淨水場難負荷，
「這是台灣人民要思考的問題，平常大家都想開發，但水土保持沒做好會出問題，中央應
沿南勢溪上游檢查。」他指翡翠水庫位於北勢溪，上游水土保持即很嚴密。
「先修道路再檢討」
北市自來水事業處長陳錦祥說，翡翠水庫上游集水區治水管理，現由經濟部水利署台北水
源特定區管理局負責，北市府僅能建議勿在區內過多開發。該局局長周文祥指出，南勢溪
以位於烏來的攬勝大橋為交界點，下游是水利署第十河川局負責治理，上游由該局、林務
局、水保局、新北市農業局、地方區公所共同做水土保持設施。
周文祥強調，南勢溪上游水土保持一直有做，但蘇迪勒颱風太強，導致新北市新烏路崩塌
，大量泥沙流入南勢溪造成水濁，首要任務是搶修道路，之後會與權責單位開會，檢討水
土保持有無應加強之處，並釐清風災責任歸屬。
水費減免從寬認定
水利署副署長賴建信說，南勢溪可能是道路水土保持沒做好，也可能是坡地崩塌、林班地
坍塌或河流整治問題，各單位都有權責檢視。家住新烏路的環境法律師詹順貴認為，南勢
溪附近山坡地近年很多開發案，是地方政府發建照，中央和地方都要為水土保持負責。
新北市府發言人林芥佑回應，新北市長朱立倫指示烏來救災優先，日後會調查清楚再追究
責任；新北觀光局也聲明當地近十年無新建溫泉旅館。
為彌補黃水受災用戶，北水處副處長陳曼莉宣布，兩天內公布水費減免補償方案，會從寬
認定；昨早淨水場出水濁度已降至一度以下，飲用仍需煮沸。
七千五百戶仍停水
大台北飲用水現主要靠南勢溪原水，不足才用翡翠水庫水，外界質疑若南勢溪水太髒，為
何不放水庫水調節？陳曼莉說南勢溪流量大且濁度高，水庫放水無法稀釋，將檢討是否從
水庫拉管至淨水場，颱風來就取水庫水，但當地是水源保護區，拉管恐須環評、仍待評估
。
台灣省自來水公司統計至昨晚六時，全台尚有七千五百戶停水，其中新北泰山、五股約三
千兩百戶，今凌晨前應可供水，基隆市及台中市大肚、龍井約三千五百戶，預計今早供水
，新北市淡水約八百戶則須視恢復供電進度而定。
台北水源特定區示意圖
台北水源特定區包含北勢溪和南勢溪流域，大台北地區用水主要依賴南勢溪原水，由下游
新店溪旁的直潭、公館、長興淨水場處理成自來水，不足時才由位於北勢溪的翡翠水庫支
援。
資料來源：水利署台北水源特定區管理局、翡翠水庫管理局
大台北水費補償規劃
對象：台北自來水事業處供應用水的大台北地區用戶，包含台北市和新北市中永和、新店
、三重、板新等地區，合計約160萬用戶
原因：蘇迪勒颱風使南勢溪泥沙暴增，下游淨水場難以處理，導致大台北用戶近日自來水
黃濁
補償：規劃朝減免水費方向辦理，細節仍在研議，預計2天內公布
資料來源：北水處
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20150811/36715354/
5.備註: