美國俄亥俄州立大學澄清:“8000中國留學生被開除”數據不準確
http://world.people.com.cn/n/2015/0610/c1002-27132186.html
原標題:“8000中國留學生被開除”數據不準確
本報北京6月9日電(記者原春琳)前幾天沸沸揚揚的“8000名在美中國留學生被開
除”的涉事學校之一——美國俄亥俄州立大學站出來說話了。俄亥俄州立大學中國辦事
處負責人由超今天告訴中國青年報記者,厚仁教育沒有到俄亥俄州立大學任何一個官方
部門索要數據,它發布的白皮書中涉及學校的數據也相當不準確。
前不久,美國厚仁教育發布的《2015版留美中國學生現狀白皮書》(以下簡稱“白
皮書”)推測,去年被開除的中國留學生總數約占中國留學生總數3%。按照這個比例測
算,27萬名在美中國留學生中有近8000人被開除。
白皮書稱,近年來美國被開除學生中有13.7%來自俄亥俄州立大學哥倫布分校。按照
白皮書的統計,俄亥俄州立大學哥倫布分校是所有學校中比例最高的,這意味著該校被
開除的中國留學生將近1100人。
由超介紹,看到媒體的相關報道后,俄亥俄州立大學專門請主管本科生錄取的副校
長做了一個調查,在掌握了一手數據后,請常務副校長兼教務長Joseph E. Steinmetz博
士在美國時間6月6日代表校方以公開信的形式作了正式回復。
北京時間6月8日,這封被譯成中文的公開信發表在俄亥俄州立大學的官方微信上。
據介紹,俄亥俄州立大學目前有5個校區,學生超過6萬名。哥倫布校區是其中最大
的一個校區,學生數量超過5.8萬名,國際生都集中在此。
Steinmetz說,2014學年秋季學期,在俄亥俄州立大學就讀的中國本科生和研究生為
3712名。而不同學期,在俄亥俄州立大學就讀的中國學生數量不會有太大的差別。
Steinmetz在公開信中公布了過去兩個學年內在俄亥俄州立大學因為學術或非學術原
因被開除的中國留學生的官方數據:在學校就讀的中國留學生中,2013~2014學年,這
一比例是1.3%;在2014~2015學年,這一比例為1.1%。
據此估算,2013~2014學年,俄亥俄州立大學因學術或非學術原因被開除的中國留
學生約為40人左右,2014~2015學年這個數字也是將近40人。兩個學年加在一起,俄亥
俄州立大學因為學術或非學術原因被開除的中國學生人數不超過100人,與按照白皮書的
人數和比例估算出來的1000多人相差甚遠。
Steinmetz在公開信中解釋了一下學生被開除的原因:在俄亥俄州立大學,所有因學
術及非學術原因導致的違規行為一旦發生,都會有一段臨時性的留校觀察期以示警告,
但如果最終仍被學校開除,此處罰一般是永久性的,然而根據情況也允許有條件再議或
撤除。
“這屬于學生的隱私,校方不可以隨意透露。”由超說,根據美國的《家庭教育權
利與隱私法》,如果學生沒有簽署同意書授權學校披露這個信息,哪怕是家長來問學生
為什么被開除,學校也不可以把原因告訴家長。
“我們真的不知道厚仁的數據是怎么出來的。”由超說。