http://www.cna.com.tw/news/aedu/201508240331-1.aspx
現場修復畫作 故宮北美館：很少見
中央社 記者鄭景雯
最新更新：2015/08/25 11:57
義大利畫作展出被壓破洞，主辦單位請修復師緊急在展場修復，北美館典藏組學術編審林
育淳、故宮登錄保存處助理研究員蔡旭清都表示，很少聽過在現場修復，還是會送回到修
復室。
京銓藝術負責人孫紀璿今天表示，義大利畫家保羅波爾波拉油彩畫「花」真跡來台展出，
被12歲男童壓破一個洞。孫紀璿表示，由於策展人安德烈‧羅西（Andrea ROSSI）本身就
是義大利國家級科學鑑定師，評估後可在台灣立即修復，緊急找修復師蔡舜任在現場修復
畫作。
過去國立故宮博物院、台北市立美術館也都從國外邀請許多真跡畫作來台展出，但卻從沒
發生過有畫作在台灣受損情形。
北美館典藏組學術編審林育淳表示，一般如果遇到這種情況，會將畫作移開現場到修復室
修復，這次策展人本身就是修復師，是可以當下判斷是否要立刻修復，不過並不是每一件
作品都可以立刻修復，如果要直接在展場內修復，必須要達到恆溫、恆濕的狀態。
孫紀璿表示，「真相達文西‧天才之作特展」之前有和故宮、北美館接洽過，但因都排滿
檔期，才到華山文創園區展出，再加上安德烈‧羅西很喜歡華山紅磚區有義大利鄉村的感
覺，而展場內也都將溫度控制在22度、濕度60至65度之間，因為這幅「花」屬於大型畫作
，怕在搬移的過程中，又再造成二度傷害。
登錄保存處助理研究員蔡旭清指出，故宮過去沒發生過類似的事情，不過每件文物都會有
一張「狀況顯示表」，假設發生這類案件，修復員會核對文物的「狀況顯示表」，並且重
新檢測文物是否還有其他損傷。
之後會再列出一張報告單給借展方，讓對方評估是要在現場修復還是送回原博物館修復，
蔡旭清表示，「通常沒有聽過在現場修復，都還是會送回到修復室，但還是要視受傷的狀
況而定」，不過為了避免類似事情發生，通常在展場內會設定一個觀賞距離，觀眾通常都
會遵守。