[問卦] 想問大家對台語的看法

作者: sean10649 (sean10649)   2015-08-27 22:56:33
大家好,朋友想請教大家的看法,
但權限不足,故請我代PO
============================================================
我是80後,從小生活在大家庭。
最近注意到一個溝通上的奇特現象,
一直以來,爺爺奶奶和爸媽說話時,很自然的使用台語(閩南語),
而轉與我交談時,沒特別教我如何講台語,
反而轉換成他們也不熟悉的生硬"國語"試圖和我溝通。
當我還小時,還會有一句沒一句用台語搭腔,
但隨著年齡增長,台語使用的頻率卻愈發下降。
再看身邊一些朋友,大部分的聽還勉強可以,
但卻難以開口說,講得相當不輪轉(就像我)。
如果我們這一代台語說的零零落落,那我們的小孩會不會更不會說了?
問了身邊的朋友對台語的看法,大概可分為兩大類:
1.台語是對於鄉土的連結、文化的傳承
2.台語是為了和長輩溝通的語言
當然,一個語言會不會被使用,所牽扯到的面向相當廣,
可能橫跨教育、政治、強弱勢文化等種種因素,不是一言兩語可以作結。
這邊只是單純想問問大家,台語對於大家的意義是什麼?
在我們的生活中,有什麼情境是用台語比較適合或必須用台語的嗎?
以上若有什麼用詞上的偏誤還請大家包容~
八卦板務請到 Gossippicket 檢舉板詢問
a.張貼問卦請注意,內容是否過少,是否有專板,本板並非萬能問板。
b.一天只能張貼 "兩則" 問卦,自刪及被刪也算兩篇之內,
超貼者將被劣文,請注意!
c.本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
(↑看完提醒可刪除ctrl+r)
作者: a1122334424 (kuroneko)   2014-08-27 22:56:00
想用就用
作者: Aotearoa (長白雲之鄉)   2015-08-27 22:57:00
所有情境都可以用
作者: cysh0621 (古美門平偉)   2015-08-27 22:57:00
罵人的時候 魄力十足
作者: a1122334424 (kuroneko)   2015-08-27 22:57:00
其實之前有文章討論過 以前被形塑成這樣
作者: sword78 (sword)   2015-08-27 22:57:00
抒發情緒時用台語
作者: a1122334424 (kuroneko)   2015-08-27 22:58:00
#1LnvxUSE (Gossiping)80後是什麼? 話說 昨天有話好說 不知道是口音重還是怎樣 那位台籍日本兵的很多地方聽不太懂
作者: blakedawes12 (長腿舒舒)   2015-08-27 22:59:00
台語對情緒的渲染力是中文不能比的好嗎
作者: a1122334424 (kuroneko)   2015-08-27 22:59:00
台語就是這塊土地記憶的一部份
作者: mayuyuki   2015-08-27 23:00:00
現在都強迫自己跟家人只講臺語 臺語不能失傳啊
作者: kt102441 (KKK.KXT102441)   2015-08-27 23:00:00
退潮了,現在在主打AV女優辣
作者: xex999   2015-08-27 23:00:00
樓上是說那位91歲的嗎? 那應該是年紀大了
作者: kruzin (嘿哈)   2015-08-27 23:00:00
"xx後"是中國用法,而且是19xx
作者: blakedawes12 (長腿舒舒)   2015-08-27 23:00:00
對了,80後是支那用語,請修正謝謝
作者: sword78 (sword)   2015-08-27 23:01:00
用台語講故事的感覺不錯
作者: homeman (轟麵)   2015-08-27 23:01:00
看環境,我爸媽、國中小同學都是講台語
作者: kruzin (嘿哈)   2015-08-27 23:01:00
所以你是1980以後的?
作者: homeman (轟麵)   2015-08-27 23:02:00
爸媽的親戚朋友對話也都台語
作者: kruzin (嘿哈)   2015-08-27 23:02:00
在菜市場殺價用台語比較順~
作者: otsuka123 (123)   2015-08-27 23:03:00
閩南人才在講台語
作者: homeman (轟麵)   2015-08-27 23:04:00
但我在外遇到陌生人還是會以國語為優先
作者: MADAOTW (MADAO)   2015-08-27 23:05:00
問一下在支那耍閩南語會不會被抓去勞改
作者: Pheromone (費洛蒙抗體)   2015-08-27 23:05:00
80後是三小
作者: homeman (轟麵)   2015-08-27 23:06:00
你應該講八年級、90後
作者: a1122334424 (kuroneko)   2015-08-27 23:07:00
滅火器在中國被砸場過 https://goo.gl/UDCFgr
作者: GuanYingWang (吉米)   2015-08-27 23:08:00
我覺得看環境吧,我住台南,根本從小講到大,現在跟朋友聊天也是用台語,不過我現在大學班上有些同
作者: Jacman (Jacman)   2015-08-27 23:09:00
在北部聽到台語覺得滿親切的~然後雖然不是很輪轉,不過很愛回去跟阿公狂烙逮亦
作者: GuanYingWang (吉米)   2015-08-27 23:10:00
學講的也是不太輪轉,問了之後才知道他們在家幾乎很少在講台語
作者: piedad   2015-08-27 23:19:00
現在很多40-60的和他們的小孩也都說國語,這樣小孩的台語也很難會講的好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com