作者:
boyhjw (boyhjw)
2015-08-29 03:35:23※ 引述《leo755269 (天才小釣手)》之銘言：
: 有很多網路討論區是中台網友交雜的
: 自然繁體字跟簡體字的討論都有
: 有時候看一長串的簡體字都看不懂是什麼o'_'o
: 這不禁讓小魯很好奇，大陸人看得懂繁體字嗎?
: 扣掉鄉村的文盲人口，一般受過教育的人看得懂嗎?
: 不知道他們教古文是不是用繁體字
: 還是其實他們的教育一直都有在教繁體字⊙ω⊙
常用字，單獨拿出來看的話，大概能看懂至少8成
整句得看的話能看懂超過9成，較少有不認識的情況
大陸人能看懂繁體很正常啊
就以“鄉”為例，簡體就是把“郎”給去掉，
也就是說繁體里本身就包含簡體的鄉
或者像“為”，“國”，簡體后的輪廓和繁體是很相似的
所有一般大陸人有天生能看懂繁體的能力
PS：本人大陸人，從未受過繁體教育
作者:
pusufu (不蘇鬍˙灬˙)
2015-08-29 03:38:00超強 天生就有這種能力 不愧是世界強國
作者:
magic1104 (美雞客)
2015-08-29 03:39:00憂無心 眾無人
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-08-29 03:40:00看得懂是一回事 寫又是另一回事了
作者:
bow5210 (t-ara素妍御用老公)
2015-08-29 03:40:00繁體字寫起來才有美感，殘體字寫起來像韓狗文
那台灣有書法熱嗎...就算一個人回答你也不代表全體吧==
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-08-29 03:42:00哈哈 那連我都看不到了台灣早沒了起碼有點說服力
作者:
staria (pure stream)
2015-08-29 03:43:00你是說殘體人嗎？
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-08-29 03:44:00看來文革被滅光了
作者:
molunptt (2016唯一支持聖文參選)
2015-08-29 03:44:00你們中國這麼晚不睡翻牆來我們臺灣回文
作者: odoriko 2015-08-29 03:45:00
天生看懂繁體的意思應該是指學會了簡體後，去看繁體可以馬上認出來對應的字吧，很多人都是這樣根本不難，但要寫出來就不行了
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-08-29 03:46:00不過標題是看得懂 也OK
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-08-29 03:48:00以前台灣學校會比賽 鄰居還跑去學毛筆炫耀 現在大概就沒了
幹 以前有學過 現在還是連硬筆字都寫的跟X一樣 QQ
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-08-29 03:49:00碑帖都是正體字耶 不過沒臨摹 怎麼寫得好
作者:
VAVANBA (噓優文者，爆屁!!!!!!!!!)
2015-08-29 03:49:00中國就中國！什麼大陸人zzz
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-08-29 03:50:00他自稱大陸人也OK啦 他的自由
作者:
boyhjw (boyhjw)
2015-08-29 03:57:00對
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-08-29 03:58:00其實老一輩的寫文學 午後本來就會寫午后
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-08-29 04:03:00看到watch這個 英文字 怎麼分 那三個字就怎麼分吧
作者: hongyi66 (陸壹) 2015-08-29 06:33:00
去人去心去靈魂，空殼子比較好管教。簡體
作者: riotssky (身為台灣人死為台灣魂) 2015-08-29 06:47:00
來敝國論壇願意換為繁體發文 推一個
作者:
aappjj (北極海)
2015-08-29 06:56:00想太多 遇過那種不認識"後"字的人
作者: nidgh 2015-08-29 07:56:00
南極大陸的人天生就看得懂漢字,好像很厲害,我都學了十幾年
作者:
OhMyHair (QQQQQQQQ毛毛毛毛毛毛)
2015-08-29 08:26:00依我看 那不是簡化 是退化
作者: wqj3701 2015-08-29 08:33:00
什麼的麼變成么真的不順
作者:
leo755269 (天æ‰å°é‡£æ‰‹)
2015-08-29 08:36:00所以你們那邊平常生活中會接觸到的字也幾乎是簡體字囉?
你說繁體字。。玩個兩年台服魔獸，那根本不是事。當然寫就太累了。。
作者:
LYS5566 (明燈❺❺❻❻)
2015-08-29 09:00:00你們中國