1.媒體來源:
中央通訊社
2.完整新聞標題:
原音重現 70年前蔣中正抗戰勝利談話
3.完整新聞內文:
中央廣播電臺提供：1945年8月15日先總統蔣公抗戰勝利告全國軍民及全世界人士書原音(
節錄)
http://www.cna.com.tw/news/aipl/201509035002-1.aspx
（中央社台北3日電）「全國軍民同胞們、全世界愛好和平的人士們：我們的抗戰，今天
是勝利了，“正義必然勝過強權”的真理，終於得到了最後的證明，這亦就是表示了我們
國民革命歷史使命的成功。」70年前國民政府軍事委員會委員長蔣中正抗戰勝利談話原音
重現。
http://img1.cna.com.tw/www/WebPhotos/Chart/20150903/8140499.jpg
民國34年8月15日蔣中正在重慶發表勝利宣言，對全國軍民廣播，宣布對日「以德報怨」
。(中央社檔案照片)
民國34年5月8日，同盟國成員蘇聯和波蘭部隊共同攻入德國柏林後，第二次世界大戰歐洲
戰區在德國無條件投降的情況下宣告結束。這場自民國28年至34年所爆發的全球性軍事衝
突，估計有1億多名軍事人員動員，參與這歷史上最大規模的戰爭。
隨著歐戰於民國34年5月9日結束，再加上美軍在太平洋的反攻步步近逼日本本島，日本在
民國34年8月已成強弩之末，在美國分別於8月6日、9日，在廣島、長崎投下原子彈後，日
本天皇裕仁於8月15日宣布無條件投降。
在裕仁宣布日本投降前一小時，蔣中正在當時國民政府陪都重慶之中央廣播電台麥克風前
發表了通告全國並向世界播音的「抗戰勝利對全國軍民及全世界人士廣播演說」，揭櫫中
華民國對戰敗日本「以德報怨」的寬大處理政策。
這場從民國26年7月7日發生的盧溝橋事變開始，直到34年9月9日由時任中國陸軍總司令的
何應欽在南京陸軍總部大禮堂主持軸心國日本投降簽字儀式為止，中華民國終與其他同盟
國獲得第二次世界大戰的最終勝利。
蔣中正抗戰勝利談話節錄音檔內容
＃全國軍民同胞們、全世界愛好和平的人士們：我們的抗戰，今天是勝利了，“正義必然
勝過強權”的真理，終於得到了最後的證明，這亦就是表示了我們國民革命歷史使命的成
功。我們中國在黑暗和絕望的時期中，八年奮鬥的信念，今天才得到了實現。我們對於顯
現在我們面前的世界和平，要感謝我們全國抗戰以來忠勇犧牲的軍民先烈，要感謝我們為
正義和平而共同作戰的盟友，尤須感謝我們國父辛苦艱難領導我們革命正確的途徑，使我
們得有今日勝利的一天，而全世界的基督徒更要一致感謝公正而仁慈的上帝。我 全國同
胞們自抗戰以來，八年間所受的痛苦與犧牲雖是一年一年增加，可是抗戰必勝的信念，亦
是一天一天增強；尤其是我們淪陷區的同胞們，受盡了無窮摧殘與奴 辱的黑暗，今天是
得到了完全解放，而重見青天白日了。這幾天以來，各地軍民的歡呼與快慰的情緒，其主
要意義亦就是為了被占領區同胞獲得了解放。現在我們抗戰是勝利了，但是還不能算是最
後的勝利。須知我們戰勝的含義決不止是在世界公理力量又打了一次勝仗的一點上，我相
信全世界人類與我全國同胞們都一定在希望這一次戰爭是世界文明國家所參加的最末一次
的戰爭。＃
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.cna.com.tw/news/aipl/201509035002-1.aspx
5.備註:
9.2%: