作者:
piovoso (柴犬高速螺旋)
2015-09-21 08:36:46在灑花板看到有人ＰＯ說雖然他的母語是台語，
但卻覺得台語跟台語劇（戲說台灣）很「低俗」
就有了下面這篇回文，說是ＫＭＴ語言政策的遺毒，被洗腦而不自知
有台語低俗這種觀念是國民黨洗腦造成的八卦嗎？
年輕一輩沒有經過語言政策的年代，真的也被洗腦而不自知嗎？？
是演藝圈跟主流媒體的歧視造成的嗎？
※ [本文轉錄自 WomenTalk 看板 #1L_bLD3m ]
作者: UKstudy (鍵盤鄉民) 看板: WomenTalk
標題: Re: [討論] "台語低俗"的觀念已被洗進骨子裡
時間: Sun Sep 20 14:42:18 2015
對不起，恕本魯直言，看完原文後覺得原PO既可悲又可憐，但也很可取
可悲的是，你身為閩南家庭長大的小孩，竟然會對自己的母語與文化自我鄙視到這種程度
可憐的是，你之所以會有這種對閩南語的偏見，有很大一部分是環境潛移默化來的，
可取的是，原po發覺自己竟然對閩南語有所鄙視，這點很可貴
原PO或許不自知，本魯也不清楚原PO今年貴庚，但可以確定的是，
除非你在1949年以前就駕鶴歸西了，不然只要你在那年之後
曾經切切實實地生活在台灣這片土地上，你所處的環境
一定有受到來自那股奉「貶低閩南語」為圭臬的力量的荼毒，只是程度輕重的差異而已
看到推文有人說「果然推文一定會有政治」，本魯不禁覺得好笑
本魯沒讀什麼書，但這點常識還是有的。
本魯知道，身為台灣人，尤其是一個閩南家族後裔，
卻對這片土地上的大宗母語
作者:
camera99 (鍵盤觀察家)
2014-09-20 14:52:00這讓我想到以前還遇過女同學明明會講台語卻假裝不會講的
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2014-09-20 14:55:00我是1977年出生的,算是蔣經國晚期放鬆階段的,所以掛狗牌什麼的都是聽說,沒真的經歷過,老師也不會嚴令禁止說台語,但還是會糾正"老師,他給我打"這種台語硬轉國語的文法(我是覺得有必要啦,因為這樣混用並不好,就跟把國語硬轉台語一樣不恰當)然後我們有黃俊雄布袋戲有歌仔戲有台語戲劇但當時都是僅限半小時,華視首部以台語為主語的八點檔連續劇"愛"還造成討論熱潮.但我不記得瘐澄慶老是嘲笑吳宗憲口音耶@@我甚至是到吳宗憲得金曲獎才知道他是唱台語歌的...之前我只知道他是超級星期天的副主持群...
限制布袋戲半小時 幾十年後才有首部台語八點檔 就是政府限制語言的表現啊
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2014-09-20 15:03:00
最主要是因為禁止講台語的過程中，有些人可能會用醜化台語的方式教育，才會讓台語有負面的形象
作者:
paperdo (啊...忘記帶錢包)
2014-09-20 15:04:00推這篇
作者:
attore70 (attore70)
2014-09-20 15:05:00推
作者:
EOCTFD (伊歐西)
2014-09-20 15:11:00難得灑花版會有這種優質好文
作者:
airlow (不存在的騎士)
2014-09-20 15:12:00台語被小瞧，的確跟主流媒體上怎麼用他有關，還有甚麼階級的人用有關
作者: ATSEVEN 2014-09-20 15:13:00
推
作者:
arnold3 (no)
2014-09-20 15:16:00一開口就能懂你的身分地位了 自己要講啥自己負責就是
作者: s8950116 (鬱老爹) 2014-09-20 15:24:00
"
作者:
aa22412 (米兒)
2014-09-20 15:27:00覺得台語很棒阿 古語的發音還和客語 台語相近呢有時判斷平仄都還要用台語發音才准
作者: isalin 2014-09-20 15:28:00
推
作者: isalin 2014-09-20 15:36:00
不批打壓語言的政治 批提倡母語是泛政治 標準的顛倒黑白
作者:
ccps0711 (ccps0711)
2014-09-20 15:45:00推好文 希望部分腦死人能長出腦
作者: v31429 (ç“œå›ãƒ¡ãƒãƒ³å®‡å®™) 2014-09-20 15:45:00
看到那推文，只想語言跟政治怎麼可能沒有關係
到現在還是啊，去年農委會一個宣導地產地消的廣告，讓兩個「操台灣國語的台客」去嗆店家，然後幾個有為青年「雖然」穿的是農畜產業工作服「卻」講得頭頭是道、教育那對台客，然後台客受醍醐灌頂般認識台灣好產品
作者:
phoebe147 (PHEEEEEEEEEEE)
2014-09-20 15:49:00推
作者:
jympin (別跟我大聲)
2014-09-20 15:55:00推好文
我台語講得零零落落 我還很慚愧連自己的母語都不會講
作者:
Titac (GAGA)
2014-09-20 16:10:00推
歷史的確是這樣，這是不爭的事實不可抹滅，毫無疑問的這是造成原po混亂而對臺語自卑其中之一的原因，但我覺得不是這必然的原因，很簡單，因為我不信所有經歷過那年代的人，私下都不講臺語，然後長大後覺得臺語低俗，如果不讚同我推文的人，那你們敢非常肯定的說『所有經歷那打壓臺語年代的人，大家都對臺語有偏見，甚至長大後到這年代還是想法沒有改變嗎？』
作者:
bulay (silence)
2014-09-20 16:19:00推!!!
作者:
styal ((☆_☆))
2014-09-20 16:21:00推
另外因為原po文中看得出來原po家裡對於講台語並不是不鼓勵的，而且並沒有提到有任何人跟她說過臺語低俗，也沒提到到底有什麼確切外力原因導致她抵制臺語，只說到不知道何時突然就對臺語有偏見，她讓自己意識地抵制她本身是喜愛臺語的事實，然後偽裝自己，而到了現在都沒有突破這個障礙，所以我會說她本身問題可能比較大
作者: cvup (be honest) 2014-09-20 16:32:00
好文 好多可怕的潛意識洗腦
作者: a85316 (No More Pain) 2014-09-20 17:03:00
推認真文 說真的不怪KMT還能怪誰呢？
作者:
ntb5768 (露娜)
2014-09-20 17:29:00覺得戲說臺灣結尾的臺語旁白很強，句子與句子間的壓韻，還有諺語很多都是現在很少用的
作者:
piovoso (柴犬高速螺旋)
2014-09-20 17:33:00推
作者: a85316 (No More Pain) 2014-09-20 17:57:00
剛剛沒推到 補推
作者: ryan100100 (蟲的傳人) 2014-09-20 18:19:00
其實現在台灣得利於使用國語非常多 絕對大於台語
作者:
weliche (時雨)
2014-09-20 18:31:00如果依照"得利"來講 那除了英文其他語言應該廢除了
作者:
tracy0620 (å…å…©å‡)
2014-09-20 18:41:00推這篇
作者: miyahuang (miyahuang) 2014-09-20 19:02:00
推
作者:
adm123 (Administrator)
2014-09-20 19:41:00PUSH
作者:
tamaxd (塔瑪鈴薯)
2014-09-20 19:53:00推
作者:
tracy0620 (å…å…©å‡)
2014-09-20 20:02:00天！連結的出師表太強大了！！！
作者: weiweiing (weiweiing) 2014-09-20 20:28:00
推好文
作者: clivemore 2014-09-20 22:43:00
好文推
作者: jklbnm (花的姿態) 2014-09-20 22:45:00
推
作者: daylin 2014-09-20 22:48:00
推
作者:
Ivogore (琴‧血)
2014-09-20 22:52:00這種文居然沒爆......唉
好文推!!! 台語出師表才是正統吧~~~超美的(馬上來練!)
作者:
anywu (每個吳)
2014-09-20 23:41:00好文推~我對於自己會說母語(台語)感到驕傲!
作者: cwjing (cwjing) 2014-09-20 23:41:00
推
作者:
ne579 (ne579)
2014-09-20 23:59:00推
作者: YHWuFY (Hilary) 2014-09-21 00:06:00
推
作者: maytingday (ttt) 2014-09-21 00:14:00
推
作者:
northcloud (也無風雨也無晴)
2014-09-21 00:19:00推
作者: wameme 2014-09-21 00:21:00
推
推 演藝張小x不諳台語當笑點 幹鞋那家也取笑台語當賣點
作者: aoitsubasa (今井) 2014-09-21 01:12:00
"阿輝用台語演講時粗俗"??阿輝伯的台語講得滿好聽的欸
作者:
myoyo (瓶子)
2014-09-21 01:58:00推
作者: LittleQuei (ㄨㄎㄎ) 2014-09-21 03:03:00
推…小時候不懂事也曾經鄙視過，現在清醒了
作者: wiler5326 (Tofu休耕) 2014-09-21 04:31:00
好文 是字太多懶得看嗎 居然這麼少推
作者:
liao5469 (一天又一天)
2014-09-21 07:02:00大推
作者:
janetoo (小鈕扣)
2014-09-21 07:46:00推
作者:
neo5277 (I am an agent of chaos)
2015-09-21 08:38:00阿就一個聲音比較多一個只有四聲方便點
作者: CCNK 2015-09-21 08:41:00
每次看到一些媽媽用河洛語和同輩聊天然後和小孩說國語我都會當場叫她用河洛語和孩子說話。
作者: julia66 (Julia) 2015-09-21 08:43:00
你看以前的電視電影 說台語的都是比較沒水準的角色這篇完全正解
作者:
LanceOwO (阿恰卡有好好努力!)
2015-09-21 08:48:00台語跟客語真的音調很優美
作者:
mojingri (韋æ©_L)
2015-09-21 08:53:00還有一堆相信酒駕殺人跟政治沒有關係的殭屍腦，矯正是剛好而已
作者:
sofar14 (cchaha)
2015-09-21 08:54:00推
作者: mythLin (work hard) 2015-09-21 08:56:00
推 觀察電視 電影 反派都是說台語
作者:
SuperUp ((￣▽￣＃)﹏﹏)
2015-09-21 08:56:00現在很多小屁孩根本不了解以前KMT是怎毒害台語 政治無感
作者:
vinsh (愛貓的小蕊)
2015-09-21 08:59:00以前會講文雅臺語的知識分子幾乎都被KMT殺光…
作者:
miaaz ( )
2015-09-21 09:00:00推這篇
作者: mayuyuki 2015-09-21 09:03:00
推
作者:
zeg (Mr. JinX)
2015-09-21 09:03:00艋舺裡演本省幫派的也不會說台語，罵髒話時才會
作者:
xwsss (over again and again)
2015-09-21 09:06:00被洗腦才會這樣覺得
作者:
UKstudy (英國研究)
2015-09-21 09:07:00自推
作者:
FIRZEN45 (得到n個冷 n->∞)
2015-09-21 09:07:00推
作者:
senior (希尼爾)
2015-09-21 09:10:00下一篇可是堅決反對呢
作者: Appleren 2015-09-21 09:11:00
推
作者: everOrz (紅的喜氣) 2015-09-21 09:15:00
推
作者:
A6 (çŸID真好)
2015-09-21 09:16:00senior 別造謠 我不是反對 我只是說沒那麼複雜
作者:
senior (希尼爾)
2015-09-21 09:17:00A6：覺得台語會變高級?
作者:
UKstudy (英國研究)
2015-09-21 09:18:00下一篇說因為有受教育的都說國語，自然給人台語低俗感
作者:
senior (希尼爾)
2015-09-21 09:18:00說好的不糾結呢
作者:
UKstudy (英國研究)
2015-09-21 09:19:00本魯覺得科科，在國民政府來台前，不管教育程度，都是說台語的，只是受日本教育的人也會學日語，所以也會使用官
作者:
UKstudy (英國研究)
2015-09-21 09:20:00方語言日語，但民間彼此溝通是使用台語還是現在北京話說因為有受教育的都說國語（北京話）才如此根本好笑
作者:
fr373969 (Brian)
2015-09-21 09:25:00推一個
作者:
qqq0103 (fqdf)
2015-09-21 09:37:00推
作者:
jjXie (SY)
2015-09-21 09:54:00我覺得阿輝伯的台語還算蠻文雅的欸@_@
作者: corner3500 (Ivan) 2015-09-21 10:00:00
就一堆自以為操著臺灣腔的國語，裝ｂ
作者:
UKstudy (英國研究)
2015-09-21 10:04:00說阿輝伯說台語比說國語粗俗，是因為他用台語的時候常常都是口氣比較差的用比較直接的用詞，比如拎北 豪洨等等的
作者:
UKstudy (英國研究)
2015-09-21 10:05:00作者: calamus 2015-09-21 10:06:00
詳盡好文推
作者:
abucat (阿布貓)
2015-09-21 10:07:00推好文
作者:
marsper (Life finds a way.)
2015-09-21 10:12:00台語劇低俗的原因有時候是劇本的原因吧，不是"台語"本身
作者:
tefa ((ㄏ￣▽￣)ㄏ)
2015-09-21 10:20:00