[問卦] 請問"強自取柱"要怎麼翻成白話文 kkkkai PTT批踢踢實業坊

作者: kkkkai (玄冰) 2015-09-23 08:09:02

小魯最近在研讀中華文學
讀到了荀子的勸學有一句
強自取柱柔自取束
苦思了很久都想不出怎麼解讀這句
請問有國文系能為我做專業解答嗎

作者: kd124 2015-09-23 08:10:00

強制娶柱

作者: s72005ming (QQ) 2015-09-23 08:10:00

國文系是？

作者: zuozuomu (我會遛狗) 2015-09-23 08:12:00

認真回太過剛強就會導致折斷

作者: Brothre23 (哈姆妍) 2015-09-23 08:13:00

五樓都強X柱柱

作者: gogohorse 2015-09-23 08:13:00

1F，哈哈哈哈哈

作者: iPolo3 (艾POLO衫) 2015-09-23 08:15:00

五f ccccc

作者: omage ( ) 2015-09-23 08:16:00

kmt被強制取柱為總統參選人(暫定)

作者: OOQ (..............) 2015-09-23 08:18:00

一樓胃口超好

作者: wutumi (A勝) 2015-09-23 08:35:00

剛強者就挑出來作為棟樑，柔弱者就集合眾力以為維繫

繼續閱讀