閃電、老鷹、草莓台語怎唸？ 網友：好難！
中天新聞 CH52
觀看次數：504 訂閱 66,155 發佈日期：2015年10月7日
您的台語好嗎？最近在網路上不少網友，熱烈討論一些單字的台語唸法，像是「閃電」、「老鷹」、「草莓」等等，不少人都被考倒，直呼台語好難。由於懂發音和詞彙的人越來越少，還有台語教學者預言，大概50年之內，台語會消失不見。
https://m.youtube.com/watch?v=gi4JkZ_DBQ8
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2015-10-08 12:28:00我都念costco
作者:
lichai (雷迪咖)
2015-10-08 12:28:00costco
作者:
Js1233 (尸ㄒㄒ你真是雜碎)
2015-10-08 12:28:00我都唸costco
作者:
wooshi (wooshi)
2015-10-08 12:28:00我都念IKEA
作者:
cpc21478 (ã«ã‚ƒã‚“ã±ã™ãƒ¼)
2015-10-08 12:28:00系那
作者: Kivin 2015-10-08 12:28:00
閃電bb
作者:
inglee (~一事無成千古恨~)
2015-10-08 12:28:00我都念閃電DD 老鷹抓小雞 草莓100
作者:
DORAQMON (哆啦咪咪)
2015-10-08 12:28:00台語應該廢掉!!
作者:
GA389434 (GA389434)
2015-10-08 12:29:00係那 拉ㄏㄧㄜ 氣ㄆㄡ
作者:
liaon98 (liaon98)
2015-10-08 12:29:00臺語大概50年後就跟現在的原住民話差不多慘
作者:
mengche (茂吉)
2015-10-08 12:29:00有些外來物，硬要翻成台語反而沒意義
作者:
abcdeffg (ä½ å¿«æ¨‚æˆ‘ä¹Ÿå¿«æ¨‚)
2015-10-08 12:29:00閃電DD吧 哪來閃電BB
作者:
dijkstra (邪惡數學家)
2015-10-08 12:29:00我只聽過打雷
作者:
liaon98 (liaon98)
2015-10-08 12:30:00刺波是野梅 草莓的台語就是草莓(ㄘㄠ ㄇˊ)吧
剛一直在想草莓 看到樓上講的 讓我想到我阿嬤好像是那樣說
作者:
q5212 (q5212)
2015-10-08 12:32:00閃電念屎藍閃藍
作者:
liaon98 (liaon98)
2015-10-08 12:33:00閃電→爍爁 (ㄒㄧˋ ㄋㄚㄏ)
作者:
liaon98 (liaon98)
2015-10-08 12:34:00老鷹→鴟鴞 (ㄋㄚ└/ㄅ"ㄚ└/ㄌㄞ└ ㄏ一ㄜㄏ˙)
作者:
liaon98 (liaon98)
2015-10-08 12:35:00是 ㄎㄧㄥ├ 才對
作者:
za9865 (☺ ☺ ☺)
2015-10-08 12:36:00哆啦Q夢有事嗎
作者:
crooger (crooger)
2015-10-08 12:37:00不是擔雷公嗎
作者:
liaon98 (liaon98)
2015-10-08 12:37:00霆雷公 是打雷 不是閃電
作者:
deray (Deray)
2015-10-08 12:40:00台灣記者的日常
作者:
keane9112 (拎北逮頑郎 拎北反支那啦)
2015-10-08 12:41:00中天
作者:
flowrew (梅莉)
2015-10-08 12:47:00說台語廢掉的那個怎麼不把自己廢掉
作者:
mdkn35 (53nkdm)
2015-10-08 12:50:00我這裡有一個留學生都聽不懂台語 聽了都不知到梗在哪ㄏㄏ
作者:
p90ep90e (IAmTheWalkingDisaster)
2015-10-08 12:52:00May show gun more
作者:
Szss (Not yet)
2015-10-08 13:00:00作者: a33071201 2015-10-08 13:04:00
語言本來就會一直變化的
作者: horseham (給我水球) 2015-10-08 13:04:00
dwight howard 草莓
作者:
simdry (心醉撞到樹)
2015-10-08 13:06:00連日常生活看得到的東西都不會唸了，對文化的影響不大嗎？
作者:
azuel (Observer)
2015-10-08 13:07:00草莓明明就是以七勾