Re: [問卦] LoL 韓國隊SKT啾竟有多強

作者: jay7777777 (jay7777777)   2015-10-12 13:25:54
※ 引述《LupinArsene (羅蘋)》之銘言:
: 本魯沒玩過LoL
: 所以對於這隻隊伍的實力不甚了解
: 據說是不敗隊伍
: 究竟有多強呢?
: 有沒有簡單易懂的比喻?
Its like you're in a hospital bed with no limbs already and being told your
dog is dead.
這(抽籤結果)就好像你躺在醫院病床上,四肢全無,並且有人告訴你你的狗死了。
by TSMTheOddOne(北美第二種子TSM退役選手,知名打野實況主,阿萬大將軍)
作者: madeinheaven   2015-10-12 13:26:00
TSM跟SKT不同組
作者: potionx (YEN YUAN-YEN)   2015-10-12 13:26:00
這比喻有點難懂
作者: herababy047 (hera)   2015-10-12 13:28:00
就是KMT的黨產和你的總財產的差別
作者: danorken (dan)   2015-10-12 13:28:00
應該是有人告訴你 你的狗是你親生的 這感覺比較準確
作者: wensandra (天邊的一顆星)   2015-10-12 13:29:00
三小啊哈哈哈哈!
作者: AuroraSkyFox (這裡是狐狸)   2015-10-12 13:31:00
就是你已經什麼都沒了 最後的一點點希望也被奪走了大概就是這種感覺吧
作者: archon (內湖流川楓)   2015-10-12 13:32:00
很無力的意思
作者: RLH (我們很近也很遠)   2015-10-12 13:34:00
無法理解的比喻還不如別比喻 只能推測形容無能為力任人宰割
作者: PiZ1129 (十 六 上 士)   2015-10-12 13:39:00
就慘到連狗都死了
作者: phix (88)   2015-10-12 13:39:00
就很慘的意思啊
作者: archon (內湖流川楓)   2015-10-12 13:42:00
這比喻還蠻有趣的呀,看不懂就多充實自己吧~
作者: xxx851027 (小狗愛擋路)   2015-10-12 13:44:00
我覺得S4遇到SSW比較有這種感覺吧
作者: soulism (soulism)   2015-10-12 13:48:00
躺在床上,大小便失禁,全身疼痛,沒醫沒親,沒吃沒喝,沒錢沒
作者: RLH (我們很近也很遠)   2015-10-12 13:49:00
我的解讀有錯嗎 還偷損人咧 把狗當希望才是莫名其妙後面要加也應該加 醫院還失火了 才有效果 而且也不會像死狗造成意味不明的問題
作者: PiZ1129 (十 六 上 士)   2015-10-12 13:59:00
風俗民情不同,狗在外國人心中地位就是這樣.就像台灣電影裡面的一些梗我們聽的懂,但外國人就不懂笑點
作者: godnnn (尬的恩恩恩)   2015-10-12 14:05:00
有些人國文能力值為0吧
作者: RLH (我們很近也很遠)   2015-10-12 14:06:00
哪樣 請教一下 狗是外國人心中最後的希望嗎?
作者: BigBananaBoy (大香蕉底迪)   2015-10-12 14:09:00
當你唯一的家人是隻狗的時候你就懂了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com