※ 引述《EZ5566 (料理是帶給人們幸福的)》之銘言:
: 有時候看到一些新聞出現堃這個字都會寫成方方土,
: 把這個字加到系統裡面很困難嗎?
: 為什麼一直以來網路新聞都會變成方方土?
: 有人有這方面的八卦嗎?
堃這個字在unicode裡有,但在以前的Big5沒有,要自己造字
很多經營數位內容、有內容資料庫的公司,早在Big5時代就有自己的造字庫,
也一直用到現在,但在進入unicode時代後,
這些公司未必願意付出龐大的成本進行轉換,
寧願繼續用以Big5編碼的內容繼續運作,然後靠著簡單的轉換程式來換成unicode內容
但過去在Big5裡沒有、而需要自己造的字,
因為缺乏可資對應的unicode碼而會轉換失敗,所以會無法正常顯示,
於是他們乾脆用方方土這種Big5裡有、也可正常轉換到unicode的字去拆來替代
總而言之,到現在還在用方方土這類字的,
表示那家公司連花錢花人花時間把過去幾十年的Big5內容轉換成unicode的工夫都沒做
也就是很摳死當,不想花資源在無法在短期內回收報酬的基礎建設的意思