首先不論這幅諷刺漫畫到底是不是真的要登上經濟學人。
但很多鄉民都是從自己角度出發，故意誤解了這幅漫畫。
這幅漫畫很顯然是在描述兩岸實力的現實差距，以一種嘲諷的口吻來描寫
臺灣的渺小。而並不是像某些鄉民誤解的那樣：馬英九卑躬屈膝。
漫畫中甚至用了China 和 Taiwan作為兩岸的稱呼，顯然有一邊一國的
味道，理應被獨派鄉民推崇。
國無大小，在外交場合上皆平等相待。更何況兩岸是一種特殊的關係。
按照這幅漫畫的意境，以後在國際上，只有體量相稱的國家互相來往
罷了。
美國 - 中國大陸 - 俄羅斯
臺灣 - 越南 - 菲律賓
※ 引述《plsear (普西兒)》之銘言：
: 本週即將出刊的經濟學人 (The Economist)週刊
: 將刊登一張馬習會諷刺插圖
: 由經濟學人特約畫家Kal (Kevin Kallaugher) 所構思+繪製
: http://imgur.com/HKmImDX
: 版權屬於原插畫家及經濟學人，記者勿亂用！
: 我簡單（依照原來順序）翻譯一下圖裡面文字：
: 小馬：
: 這不是很棒嗎？
: 經過了66年，中國和台灣的領導人
: 終於可以見面
: 「以平等的立足點」
: https://goo.gl/wwCiX9