[新聞] 你還不夠魯!遭稱過氣、無用 時代雜誌認

作者: User0 (User)   2015-11-10 16:32:32
你還不夠魯!遭稱過氣、無用 時代雜誌認證的魯蛇是...
政治中心/綜合報導 2015-11-10 15:19
繼英國《經濟學人》亞洲版刊登一篇「Ma the bumbler」,稱總統馬英九為bumbler(笨蛋、做錯事的人)後,因馬習會又讓馬英九得到新稱號,《時代雜誌》亞洲總編輯Zoher Abdoolcarim(阿普杜卡林)在時代雜誌發表文章中提到,馬英九是個yesterday man(過氣的人)、cipher(無用的人),甚至在國民黨內只是個loser(輸家),以多數貶抑之詞形容馬英九。
http://attach.setn.com/newsimages/2015/11/10/376007-XXL.jpg
▲時代雜誌評論馬習會的文章。(點圖看全文,圖/翻攝自時代雜誌)
不僅台灣人民不挺馬習會,就連外媒都沒想幫馬英九說話,《時代雜誌》亞洲總編輯在文章開頭中先提到,馬習會就在雙方握手長達82秒後開始,這是一個老派的見面會,僅是一個象徵的秀,沒有任何意義。最後幾段更評論馬英九在明年1月16日總統大選後,就成了無用的人,黨內成員視他為輸家,連國民黨都會成為輸家。
http://attach.setn.com/newsimages/2015/11/10/376008-XXL.jpg
▲時代雜誌評馬英九是無用的人、魯蛇。(圖/翻攝自時代雜誌)
其實早在2012年馬英九連任總統,民調創新低、物價直直漲引發眾多民怨時,英國《經濟學人》就以此事發表一篇「Ma the bumbler」(笨蛋馬英九),暗罵他的政績低落,此次又成為時代雜誌文中的輸家,讓PTT網友都說「時代認證的魯蛇」、「連外媒都是綠色的」等。
作者: event1408472 (醒世明燈)   2015-11-10 16:33:00
哈哈 外圍黨部
作者: CenaC (王葛格加油!!)   2015-11-10 16:33:00
感覺好像是洩憤文
作者: kidd085 (kidd085)   2015-11-10 16:33:00
魯蛇王
作者: paleomort   2015-11-10 16:33:00
余大師幾天才能解開字謎呢?
作者: KENT5566 (畜生肥宅)   2015-11-10 16:34:00
loser,就是腳踏實地、大智若愚的意思。
作者: fertalizer (假肥料)   2015-11-10 16:34:00
沒看狗報一直說外國也挺嗎
作者: gn0481914 (胖胖)   2015-11-10 16:34:00
教育部:快 修改教育部英文字典
作者: TZUYIC (Celine LoveMeBackToLife)   2015-11-10 16:34:00
英文學了那麼久,第一次學到yesterday man和cipher。
作者: kinki999 (QQk(廢文被劣文中))   2015-11-10 16:35:00
XDDDDDDDDDDD
作者: f124 (....)   2015-11-10 16:35:00
我也想當一個月領四十七萬的魯神QQ
作者: m6699 (<(‵▽′)> )   2015-11-10 16:36:00
loser,代表還有進步空間,還能越來越好(笑
作者: zerowingtw (.....)   2015-11-10 16:37:00
柯柯柯~~~~我怎麼記得英國才剛抱完中國大腿??
作者: m6699 (<(‵▽′)> )   2015-11-10 16:37:00
yesterday man,代表師昨日並放眼未來
作者: SuperUp (( ̄▽ ̄#)﹏﹏)   2015-11-10 16:41:00
sold out the island
作者: robert7066 (雲林鄉下人)   2015-11-10 16:46:00
在英國住1100年?
作者: imjanicefu   2015-11-10 16:59:00
認真回 其實台灣出不了英雄大家卻寄望某人扭轉情勢馬的爛根本就是投他的689和國民黨全面執政的造成的
作者: centra (ukyo)   2015-11-10 17:02:00
至少他是魯蛇界的霸主
作者: machiusheng (Mike Ma)   2015-11-10 17:06:00
today loser

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com