你還不夠魯!遭稱過氣、無用 時代雜誌認證的魯蛇是...
政治中心/綜合報導 2015-11-10 15:19
繼英國《經濟學人》亞洲版刊登一篇「Ma the bumbler」,稱總統馬英九為bumbler(笨蛋、做錯事的人)後,因馬習會又讓馬英九得到新稱號,《時代雜誌》亞洲總編輯Zoher Abdoolcarim(阿普杜卡林)在時代雜誌發表文章中提到,馬英九是個yesterday man(過氣的人)、cipher(無用的人),甚至在國民黨內只是個loser(輸家),以多數貶抑之詞形容馬英九。
http://attach.setn.com/newsimages/2015/11/10/376007-XXL.jpg
▲時代雜誌評論馬習會的文章。(點圖看全文,圖/翻攝自時代雜誌)
不僅台灣人民不挺馬習會,就連外媒都沒想幫馬英九說話,《時代雜誌》亞洲總編輯在文章開頭中先提到,馬習會就在雙方握手長達82秒後開始,這是一個老派的見面會,僅是一個象徵的秀,沒有任何意義。最後幾段更評論馬英九在明年1月16日總統大選後,就成了無用的人,黨內成員視他為輸家,連國民黨都會成為輸家。
http://attach.setn.com/newsimages/2015/11/10/376008-XXL.jpg
▲時代雜誌評馬英九是無用的人、魯蛇。(圖/翻攝自時代雜誌)
其實早在2012年馬英九連任總統,民調創新低、物價直直漲引發眾多民怨時,英國《經濟學人》就以此事發表一篇「Ma the bumbler」(笨蛋馬英九),暗罵他的政績低落,此次又成為時代雜誌文中的輸家,讓PTT網友都說「時代認證的魯蛇」、「連外媒都是綠色的」等。