1.媒體來源:Ettoday
2.完整新聞標題:法國勇狗「狄塞爾」殉職 俄羅斯贈送「小警犬」致敬
3.完整新聞內文:
http://static.ettoday.net/images/1433/d1433069.jpg
▲俄方所送的警犬名為多布雷亞(Dobrynia)，指牠是「力量、勇敢及無私」的化身。（圖
／翻攝自俄羅斯內政部臉書專頁МВД России)
國際中心／綜合報導
法國警方日前在巴黎逮捕嫌犯時，一隻名為狄塞爾(Diesel)的警犬，被恐怖分子所引爆的
炸彈炸死。由於是因公殉職，俄羅斯政府得知消息後，近日贈送了一隻警犬多布雷亞
(Dobrynia)給法國，並在俄國內政部的臉書專頁上寫到，「 在恐怖主義的鬥爭中，我們
將力挺法國人民和警方，同時也向狄塞爾致敬。」
根據《Daily News》報導，多布雷亞是一隻7歲的比利時牧羊犬，牠被賦予了俄羅斯傳奇
英雄多布雷尼亞(Dobrynya)的名字，代表「力量、勇敢及無私」的化身。俄國當局也表示
，贈送多布雷亞是象徵兩國將團結對抗恐怖份子，「希望多布雷亞能代替狄塞爾，繼續為
法國效力。」
此外，俄羅斯政府在臉書發表這項消息後，許多網友紛紛留言表示支持，有人說，「雖然
狄塞爾是無法取代的，但多布雷亞對我們來說是相當美好的禮物」、「這對我們來說是一
種極大的安慰，這項溫馨的行為讓大家看見兩國之間的友誼」、「加油！勇敢的警察部隊
和警犬們」也有人表示，「狗永遠是人類最好的朋友」、「 法國，我們與你同在」。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.ettoday.net/news/20151121/600716.htm?from=fb_et_pets
5.備註: