1.媒體來源:
中央社
2.完整新聞標題:
哈利孩子命名紀念石內卜 JK羅琳釋疑
3.完整新聞內文:
(中央社倫敦27日綜合外電報導)哈利波特(Harry Potter)書迷一直以來百思不得其解
:為何哈利波特會想要紀念對他態度很惡劣的魔藥學教授賽佛勒斯‧石內卜(Severus
Snape)呢?作者JK羅琳上網解答疑惑。
美聯社報導,1名粉絲問說,為什麼哈利波特有個小孩的中間名是以賽佛勒斯命名,哈利
波特系列小說作者JK羅琳(JK Rowling)今天在推特(Twitter)親自回答這個問題。
JK羅琳解釋說,哈利波特會紀念石內卜是因為「寬恕和感激」。雖然石內卜欺負過哈利波
特,但也拯救過他。
JK羅琳推文說:「紀念石內卜的同時,哈利在他的心中希望他也會被原諒。霍格華茲大戰
的死者將永遠縈繞在哈利的心頭。」
她也表示,哈利為什麼要以石內卜的名字幫他小孩命名,這個問題可以寫成一整篇論文,
但這個決定觸及「歷經大戰後的哈利內心」。
JK羅琳在推文中說:「石內卜是在灰色地帶遊走的人,他不是聖人:他心存恨意,會欺負
人。但他也不是大壞蛋:他犧牲自己來拯救魔法世界。」
石內卜這個亦正亦邪的角色不時引起書迷熱議,他投奔黑巫師佛地魔的陣營,還在第6集
「混血王子的背叛」(The Half Blood Prince)中殺了哈利波特心目中的英雄、霍格華
茲魔法學院校長鄧不利多(Albus Dumbledore)。
JK羅琳在最後一集「死神的聖物」(The Deathly Hallows)中揭開真相,石內卜會這麼
做是聽命於鄧不利多的指示,以及出於對哈利波特媽媽莉莉的愛,因而暗中保護還在就學
的哈利。
JK羅琳說:「石內卜為了哈利犧牲,是出於對莉莉的愛。」(譯者:中央社陳昱婷)
1041128
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.cna.com.tw/news/amov/201511280103-1.aspx
5.備註:
兀兄,是膩?