其實蔡英文道歉是要說：
對不起，我這個漢人當上了總統，率領了一群“台灣人”要來統治你們“原住民”。
台灣人的稱號我們來當，你們就乖乖的被叫做原住民。
台灣國是我們的國號，你們依舊被叫做“族”。
我們DPP 只是另一個KMT 來統治你們的。
乖乖的把選票投給我。
※ 引述《whalespirit (鯨魂)》之銘言：
: 蔡英文承諾「若當選，明年向原住民道歉」
: 〔記者張安蕎／新北報導〕民主進步黨總統候選人蔡英文今天出席「北區原住民族後援會
: 成立大會」，蔡英文說，「如果我當選，我將用總統的身分，對全體原住民族道歉！」且
: 時間就定在明年8月1日的原住民族日，此話一出，立即受到現場超過1300位原住民熱情歡
: 呼。
: 蔡英文說，過去幾百年來，外來的統治者虧欠原住民太多，「道歉」既是展現尊重原住民
: 族是這塊土地的主人，更是誠懇面對問題，解決問題的決心。
: 她說，道歉只是第一步，真正要完成的是「轉型正義」，我還會在總統府成立「調查與和
: 解委員會」，要對過去統治者侵害原住民族權益的歷史，還原真相、公佈調查，並讓族人
: 回復名譽，開啟邁向和解、共生的第一步。
: 國民黨員、新北市原住民總頭目陳雙榮今天也特地率領頭目群到場，他高呼，「我雖然是
: 國民黨員，但這次要呼籲大家，一定要票投民進黨！」並獻上稻穗，祝福蔡英文在原住民
: 族地區的選票像稻穗一樣多。
: http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1524297
: 頭目真有guts!