作者:
GuoJia (想去玩)
2015-12-02 06:04:40http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20151202/36931040
扯 4官員赴法考察 10天花80萬
只參訪3單位 計劃書7成抄的「假公務真觀光」
蘋果日報
2015年12月02日
新北市水利局明年度的出國考察計劃，四段裡就有三段抄襲水利署2008年的考察報告（框
線處）。翻攝畫面
【陳威叡、生活中心╱綜合報導】新北市水利局明年度出國考察計劃，預計遠赴法國巴黎
參訪，編列四人、共高達近八十萬元的預算，但計劃書內容竟有七成以上，抄襲七年前水
利署出國報告，其中三段隻字未改、整段挪用，十天行程裡更僅參訪三處單位，遠少於當
年水利署十四天、十三個行程。學者批評計劃書內容太草率，有騙預算之嫌，而且「一般
巴黎旅遊團十萬元有找，該預算簡直是浪費公帑」！
新北市議員痛批水利局編列四人近八十萬元考察費，堪稱豪華旅行團。陳威叡攝
新北市水利局在明年度的預算書中，提出「法國巴黎透水保水城市參訪出國工作計劃」，
計劃派四人前往法國參訪「法國生態永續發展暨能源部」、「塞納河流域管理局」與「法
國Degremont公司」三處，十天行程申請七十九萬兩千元預算，計劃書內容卻僅有三頁。
艾菲爾鐵塔
新北市水利局計劃赴法國考察卻僅有三個行程，被質疑編預算旅遊。
圖為赴巴黎觀光必遊景點「艾菲爾鐵塔、塞納河、羅浮宮」。資料照片
行程一天半就走完
民進黨新北市議員張宏陸、李倩萍與林裔綺昨開記者會抨擊，水利局超精簡的出國考察計
劃書中，四段文字就有三段抄襲經濟部水利署二○○八年的出國報告。而且水利局規劃十
天行程，卻只去三處考察，大約一天半即可走完，讓人質疑其餘時間是否利用公務之名行
觀光之實。
此外，計劃書中的「計劃目標」，完全照抄水利署考察報告，在「計劃內容及項目」部
分，「水資源管理」及「污排水改善與再生水設施」兩項同樣也是拷貝貼上，議員批「根
本是便宜行事」！巴黎雖擁有全球著名的下水道系統，但水資源與河川流域管理、透水保
水城市技術領域，反而是鄰近的日本具領先地位，水利局出國考察捨近求遠，行程規劃完
全牛頭不對馬嘴。
塞納河
辯實報實銷沒抄襲
水利局昨則解釋，旅費是依中央政府各機關派赴國外出差人員交通、生活、辦公費用報支
規定編列，而且若日後成行也會實報實銷；至於計劃書僅是預算討論計劃與行前準備，經
請水利署推薦合適地點後，才初步決定考察行程，目前仍與駐外辦事處接洽，陸續還會安
排其他考察地點。水利局並強調計劃書是擷取水利署報告重點，而且「預算計劃為政策綱
要非學術內容，何來抄襲？」不認為有任何疏失。
台北大學公共行政暨政策學系副教授侯漢君則批評：「水利局編列預算態度太草率！」水
利署與水利局需求不盡相同，怎能隨便抄襲交差騙預算。
新北市府某局處科長也私下透露，計劃書本就該羅列參訪地點，不太可能臨時增加考察行
程，認為水利局做法草率，「看了連自己人都搖頭！」
羅浮宮
全程住四星還有找
台北城市科技大學觀光系助理教授李奇嶽指出，一般官員出國都是旅遊行程比考察行程
多，每人花二十萬元到巴黎，四人預算扣除租車費用，每人旅費仍高達十六萬元，來回商
務艙，加上每晚住四星級以上的飯店絕對沒問題，真的算是豪華旅遊團。
日華旅行社總經理林承曄表示，以二十五人的旅行團為例，如最近到法國巴黎玩十天，受
淡季和恐攻影響，住三星旅館、搭經濟艙等平價消費，每人可能只需五萬多元，但明年才
去價格可能漲一倍。
新北水利局爽遊巴黎 預定參訪地點
●法國生態永續發展暨能源部
了解法國水利法規制度、水利事業運作模式、水資源政策
●塞納河流域管理局
了解該局為大巴黎地區負責防洪、給水與河川污染等管理機制
●法國Degremont公司
Degremont公司為國際污水處理公司，參觀其污水處理設備
資料來源：新北市議會民進黨團
作者:
gumen (gumen)
2015-12-02 06:05:00新北市長柯P出來負責XD
作者:
Longzoo (åƒé›ªå¤é³´)
2015-12-02 06:06:00法國茶真貴
作者:
aureate (幼稚鬼)
2015-12-02 06:09:00要是11/13那天去就好了，還順便免了核銷
作者:
cul287 (希悠)
2015-12-02 06:09:00市長整天出遊都沒事了
作者:
douge (樹大便是美)
2015-12-02 06:11:00這種新聞永遠不會有花費的細節 為什麼
作者: kuominj 2015-12-02 06:18:00
連市長都做不好還想選總統
作者: aa01081008tw 2015-12-02 06:20:00
考察.....考個屁勒.不就用公家錢去歐洲玩.
作者:
CherryVoe (Cherry Voe)
2015-12-02 06:21:00市長忙選舉 趁亂快消耗預算
作者: dostey (Dos) 2015-12-02 06:23:00
照比例原則,這行程擺明就是觀光...該起訴 公訴貪污罪?
作者:
egg781 (å–µå‰)
2015-12-02 06:24:00我一直以為出國考察是員工旅遊呢
作者:
nsaids (有所思)
2015-12-02 06:25:00幫垃圾屎官高調
作者:
CherryVoe (Cherry Voe)
2015-12-02 06:28:00同情新北市民(長期養這種官 喝用到劣質水 還意外嗎？)
作者:
rhox (天生反骨)
2015-12-02 06:28:00柯文哲省長當假的？
作者:
CherryVoe (Cherry Voe)
2015-12-02 06:29:00難怪新北市怎麼拼都比不上臺北市 真的一點都不奇怪
作者:
ECZEMA (加油!)
2015-12-02 06:33:00不用貪污罪 關一關嗎?
以為紅燈區不用花錢逆?旅途中保養一下攝護腺臭惹嗎?
作者:
kaiyao (不眠山)
2015-12-02 06:35:00超爽der
作者: hamasakino (orange) 2015-12-02 06:38:00
陸續還會安排其他考察地點
作者: dostey (Dos) 2015-12-02 06:40:00
檢察官睡著了嗎? 若以核銷報帳,就是拿公帑旅遊=公帑喝花酒
作者:
affen (affen)
2015-12-02 06:40:00雙北市長踹共
作者:
xinghh (xinghh)
2015-12-02 06:47:00死魚表示無奈
作者:
hateself (D.Left)
2015-12-02 06:50:00超級讚台灣養這些廢物官員真該死
作者:
getbacker (工作十年了啊.......)
2015-12-02 06:51:00考察瘋馬秀跟紅燈區吧？
作者:
BF109Pilot (å¾·è»çŽ‹ç‰Œé£›è¡Œå“¡)
2015-12-02 06:51:00玩好 玩滿
作者:
wx190 (空。)
2015-12-02 06:55:00去考察紅燈區 又假道學不開放
作者:
Koibito (戀人)
2015-12-02 07:04:00關中：公務員不是一般人
作者:
eemail (eemail)
2015-12-02 07:04:00考察又沒用 回來還是我們有自己的玩法
作者:
ubcs (覺★青年冒險蓋)
2015-12-02 07:07:00公款旅遊超爽DER KMT德政
作者: UnsraW (降らす雪の音色) 2015-12-02 07:07:00
新北市 沒大人 超爽的
作者:
Kinus (媽呀好大一顆炮灰)
2015-12-02 07:09:00其實這只是冰山一角而已
作者: tryagain24 (wilson156) 2015-12-02 07:14:00
操
作者: pinea0615 (阿洛) 2015-12-02 07:19:00
又不只水利局
作者: luckyleaf (******************) 2015-12-02 07:22:00
柯P請負責
作者:
gtcw (犀牛)
2015-12-02 07:24:00新北市
作者: Amadeus1008 (穿越幸福的大門) 2015-12-02 07:26:00
新北市水利局怎麼這麼爛
作者: iamgyfan (人一定要靠自己) 2015-12-02 07:30:00
科p下台
作者:
max95624 (認真你就輸了)
2015-12-02 07:33:00市長請假 參選宗痛中，沒空管理。
作者:
shi21 (人蔘啊～)
2015-12-02 07:35:00市長請假酸宗桶中 沒空管理啦
作者:
Kinus (媽呀好大一顆炮灰)
2015-12-02 07:36:00其實各位注意這是預算書不是出國後寫的報告，還沒去，只是在編預算的階段而已
作者:
luckdot (ccj)
2015-12-02 07:37:00出國考察還是有必要
作者:
Kinus (媽呀好大一顆炮灰)
2015-12-02 07:37:00在編預算時送進議會被議員抓出來批，很好啊，表示這筆預算大概不會過了，哈哈
作者:
lecheck (小調皮)
2015-12-02 07:38:00雞掰
作者:
biarg (塵羽)
2015-12-02 07:57:00新北，哈哈哈
出國考察有必要？公家單位就是去爽的回國還是寫一堆爛報告 結論：無法比照辦理
作者:
beryll ( è²ç‘žè²“ 咪嗚咪嗚)
2015-12-02 08:04:00妖受讚！
作者: cosLove (因為愛) 2015-12-02 08:12:00
反正市長不在呀 隨便掰都可以～超爽的
作者: rebai (安德魯) 2015-12-02 08:13:00
反正有全民提款機爽用，不違法
作者:
laukun (崛起)
2015-12-02 08:15:00朱立倫市 不易外
作者: cc219310 2015-12-02 08:24:00
....
作者: smt3457 (jacky) 2015-12-02 08:29:00
新北市?丟臉的官員 民脂民膏就這樣被浪費掉
作者: xtwkurenai (叉台灣) 2015-12-02 08:32:00
已知用火
作者: dieinvisible (小wei) 2015-12-02 08:37:00
新北沒市長！無罪！
作者:
Moratti (哭哭)
2015-12-02 08:54:00"新北市"水利局整個國家被國民黨玩壞 正常國家檢察官不應該調查嗎
作者:
piece1 (...)
2015-12-02 08:55:00水"利"局不意外!!
作者:
SoFanCy (fancy)
2015-12-02 09:03:00沒抄襲，只是剛好內容一樣
作者:
S2S2 (叫我爹地)
2015-12-02 09:24:00幹，爽成這樣
作者:
BingLing (壞人請別再靠近我)
2015-12-02 09:26:00新北市 KMT 不意外
作者: psypoorer (Fox ) 2015-12-02 09:27:00
柯p不用負責嗎？叭叭
作者:
acsre (阿白)
2015-12-02 09:30:00新北政府真的是黑到翻了
作者:
AAPL (NASDAQ:AAPL)
2015-12-02 09:55:00市民智力測驗沒過
作者:
goitaly (機會不等人)
2015-12-02 09:57:00Discovery的megacity看一看就好了啦~
作者:
saint01 (聖靈衣)
2015-12-02 10:00:00作者:
OverRed (天線姥姥)
2015-12-02 10:03:00妖~~~~~~獸~~~~~~~~~~~讚!!!!!!!!!!