[問卦] 台灣在荷蘭統治期間用什麼語言溝通!?? minimylove PTT批踢踢實業坊

[問卦] 台灣在荷蘭統治期間用什麼語言溝通!??

作者: minimylove (ICE) 2016-05-07 11:21:56

餓死抬頭
老魯有個疑問再荷蘭占領台灣時期對台傳教時!當時台灣還是一堆原民跟少數漢人!??
當時人民不懂英文!!荷蘭人也不懂原民族語或.....中文!??
那當時溝通管道是怎麼辦到!??
比手畫腳肢體語言!??還是跟日本和kmt來台時一樣日化和漢化政策直接強迫學習語言!??

作者: Su22 (裝配匠) 2016-05-07 11:22:00

問通事何斌

作者: griff (む寶) 2016-05-07 11:22:00

荷蘭語跟西拉雅語。

作者: ECZEMA (加油!) 2016-05-07 11:23:00

傳教士原住民語新港文書日語漢文

作者: relize (赤子狼心N ) 2016-05-07 11:24:00

比較好奇是歐洲人屠殺印地安人為何沒在台灣上演可能是因為沒有黃金

作者: ECZEMA (加油!) 2016-05-07 11:25:00

現在這時代會覺用英文拼寫族語和外國人交流原住民好潮

作者: dan310546 (00) 2016-05-07 11:29:00

荷蘭語和西拉亞語雙語那時候就有建立大學了只是支那人來文明又倒退300年

作者: sushi11 (歹怨郎摳噢) 2016-05-07 11:32:00

教荷蘭話，還順便教日本人跟漢人

作者: nautasechs (Nomen mihi est Mark) 2016-05-07 11:34:00

有翻譯喔有點類似成吉思汗的模式 A翻B再翻C

作者: aweiweek (aweiweek) 2016-05-07 11:34:00

沒有屠殺原住民是要從他們那裡取得廉價鹿皮和農作物

作者: rwhung (畫一隻雞) 2016-05-07 11:35:00

主要不是傳教和做生意嗎？

作者: yoshilin (明明可以靠臉吃飯) 2016-05-07 11:36:00

那個時代的支那人應該就是現在自稱台灣人的祖先吧

作者: relize (赤子狼心N ) 2016-05-07 11:39:00

歐洲人大航海時代傳教不就是屠殺異教徒嗎

作者: luckyBF (科科) 2016-05-07 11:40:00

https://youtu.be/ktLMfM_5UOc看這不知道對你有沒有幫助，至少是我看得很開心

作者: akway (生活就是要快樂) 2016-05-07 11:40:00

大航海時代原住民多半是死於歐洲人帶來的疾病

作者: qixu868 (E森) 2016-05-07 11:43:00

為什麼？台灣人就怕死啊哈哈遇到大軍壓境就軟趴趴跪著哪像美洲非洲原住民這麼敢拼

作者: forbit1989 (forbit1989) 2016-05-07 11:55:00

你怎麼會覺得那時的世界語是英文？

作者: dan310546 (00) 2016-05-07 11:57:00

日本人到維新前第一外語都是荷蘭語

作者: bj45566 2016-05-07 12:01:00

大航海時代那有「屠殺」異教徒… 美國也是在建國後的傑佛遜時期才計劃性殺印地安人…

作者: denkanootto (denkano) 2016-05-07 12:06:00

日文

作者: bj45566 2016-05-07 12:06:00

（之前印地安人的死傷遷徙和台灣原住民 vs. 閩客部落類似，是搶地搶資源衝突，不是計劃性屠殺）

作者: ai8414 (台中臭屁王) 2016-05-07 12:20:00

樓上有人說台灣人軟的，其實美州原住民在歐洲人來時還高興的以為是神降臨了

作者: erikanofann (維謝) 2016-05-07 12:25:00

南非英語

繼續閱讀

Re: [新聞] 香港民進黨：成為台灣／中華民國一縣也是rial [新聞] 陸客偷行李　結果偷到一包人骨ofpurity [新聞] 司機之子擊敗富少　新市長要讓倫敦人住得ccf52881 [問卦] 天氣這麼好肥宅在花蓮要去哪裡玩kevin4201153 [新聞] 天氣太熱啦供電亮警戒橘燈sigmaaldrich [問卦] 房東排斥租給八大行業?em4 Re: [問卦] 有沒有小學老師的八卦阿?bronco5229 [新聞] 違反20年來慣例！朝野商「直播」柯建銘repast Re: [問卦] 會覺得台灣喪禮很繁雜很累人嗎？mquare [新聞] 議員批柯文哲宣示拆違建？不減反增DoraGmon