1.媒體來源:
中央通訊社
2.完整新聞標題:
川普：柯林頓出軌是希拉蕊一手造成
3.完整新聞內文:
（中央社華盛頓8日綜合外電報導）美國地產大亨川普今天砲火全開猛酸民主黨對手希拉
蕊，稱希拉蕊的夫婿、前總統柯林頓曾經出軌，都是她「一手造成」。美國總統選戰攻訐
不斷，現在更到了極度人身攻擊的地步。
法新社與英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，幾乎篤定贏得共和黨提名的川普（
Donald Trump）昨天造勢時，突如其來地做出上述指控，顯然是想削弱希拉蕊對婦女的吸
票力。
川普昨天深夜在華盛頓州斯波坎（Spokane）告訴群眾：「希拉蕊傷害許多女人，他不當
對待的女人。」他再次批評希拉蕊過去對柯林頓風流韻事的「處理」方式。
「記得這點就好，她討人厭和刻薄地無以復加，這都是她一手造成。她對那些女人的所作
所為，很多都很可恥。」
「那些女人，有些不是被他毀掉，而是事情發生後，被希拉蕊處理她們的方式一手毀掉的
。」
可能代表共和黨披掛上陣的川普也指控柯林頓「傷害女性，比我們所知政治史上的任何男
人都還嚴重」。
他拉高分貝說：「柯林頓是有史以來最糟糕的，而我還得聽她說這件事？」
川普此言，讓人回想起美國政治史上最具爭議的其中一個年代。當時美國全國上下密切注
意柯林頓和白宮實習生呂茵斯基（Monika Lewinsky）的性醜聞，關注之餘，莫不嗤之以
鼻。
柯林頓一開始否認，但後來坦承和呂茵斯基確實有過一腿。此事不只造成柯林頓面臨彈劾
，共和與民主兩黨的分歧也更形擴大。
而今川普重提這齷齪的陳年醜聞，似是預料到希拉蕊陣營會抓他仇視女性的點來攻擊，於
是先發制人。（譯者：中央社鄭詩韻）1050509
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201605090075-1.aspx
5.備註: