Re: [新聞] 英文文法錯很大 小英被酸「總統的教育不

作者: agay (1個G+1個Y=GY)   2016-05-27 13:13:39
※ 引述《cpf0119 ( )》之銘言:
: 1.媒體來源:
: ※ 例如蘋果日報、奇摩新聞
: http://udn.com/news/story/1/1721730
: 2.完整新聞標題:
: ※ 標題沒有寫出來
作者: POWERSERIES (控訴社會不公)   2016-05-27 13:16:00
說好不打臉的 啪啪啪
作者: ouyang (源自於修車的熱愛)   2016-05-27 13:17:00
9.2 對於自己的錯誤會視而不見的
作者: makoto1982 (誠)   2016-05-27 13:17:00
就9.2的程度啊 看看笑笑就好
作者: sprucewind (nothing to say..)   2016-05-27 13:17:00
%%%%%%%%%%%
作者: b2481 (RayGetRUA-RUA)   2016-05-27 13:18:00
XDDDDDDDD
作者: sprucewind (nothing to say..)   2016-05-27 13:19:00
就小學生笑大學生寫字筆畫順序不對,無知是最可怕的XD
作者: pda2001 (pcplayer)   2016-05-27 13:19:00
%%%
作者: aqua232 (^--^)   2016-05-27 13:20:00
戰小英的英文,去查她的資歷一下吧
作者: greedypeople (普通人)   2016-05-27 13:21:00
哈哈
作者: baiya   2016-05-27 13:22:00
沒辦法啊 英文是跟蛀蛀姊學的啊
作者: pinknote (Oversea Job)   2016-05-27 13:22:00
不過"saying Chinese language"的確滿.....
作者: Leeng (Leeng)   2016-05-27 13:24:00
neko%%%%%%%%%
作者: kelsyyeh (小美)   2016-05-27 13:28:00
一般口說有文法錯誤 口音 我覺得還好 主要是中文和英文敘事邏輯和方向不一樣小英不應該說 「我說中文有問題」應該換角度直接說 「我必須說中文」...不過她其實不需要解釋 她太緊張了
作者: twsucks (fuck it up)   2016-05-27 13:38:00
又拿廢文來騙鄉民 problem of 後面是習慣接名詞 又沒習慣接動名詞 problem in 才接動名詞。這篇文章舉的例子都是接名詞跟蔡接的則是動名詞 根本不同例子。把problem of saying 丟估狗搜尋 根本幾乎沒人這樣用
作者: timetostudy   2016-05-27 13:40:00
她講那句話老外笑了沒?笑了表示老外聽懂了
作者: twsucks (fuck it up)   2016-05-27 13:40:00
problem (in)doing sth或problem of N
作者: APC ( 能搞革命 我很快樂 )   2016-05-27 13:40:00
馬鉗表示,都不cue我~~
作者: coolorphen (楊梅職訓99期電機控制)   2016-05-27 13:49:00
9.2你跟她認真幹嘛
作者: kangta0819 (嶄新)   2016-05-27 13:49:00
9.2真可憐
作者: owljunior (@@)   2016-05-27 13:55:00
saying chinese language 是媒體自己寫的
作者: boykid (哀哀~~~)   2016-05-27 13:55:00
黃真可憐
作者: arsonlolita (XJ87)   2016-05-27 14:01:00
英文面前耍英文
作者: demodemo (我來demo的)   2016-05-27 14:02:00
"problem of doing" 拿去 google 搜尋有一大堆
作者: Pegasus170 (魯蛇肥宅台勞+前義務役)   2016-05-27 14:10:00
有人就是執著在動名詞連結名詞不具名詞格呀!problem後面能用的介系詞,光在北美的英語教學論壇就可以討論好幾頁了。甚至到後來,有人乾脆說都可以,單純以文意判斷即可。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com