作者:
cc9i (正直與善良)
2016-06-01 13:37:58「把黑人洗成華人」 中國洗衣廣告涉歧視外加抄襲
http://world.yam.com/post.php?id=6119 地球圖輯隊
中國一則洗衣廣告因為涉及種族歧視先在外國引發爭議,現在「紅」回當地引發許多
中國網友議論和批評。
洗衣公司:大眾不要過度解讀
《德國之聲》、Adweek、Shanghaiist整理報導,最近讓中國網友熱烈討論的話題之一
當屬「把黑人洗成黃種人」的廣告片,因為該廣告內容不只涉及種族歧視更剽竊了
近 10年前的廣告創意,種種爭議讓廣告受到外國媒體和網友批判,逼得廣告主出面
「表示遺憾」,並期望大眾不要「過度解讀」。
https://www.youtube.com/watch?v=Xq-I0JRhvt4
黑人洗完變白皙華人
事實上,引發眾怒的廣告早在 3月時就已經上線,直到近期因為引發外國網友譁然
又再度備受討論,先來檢視廣告內容:影片中可見一名女性正準備洗衣,剛好走來
一位渾身油漆的黑人男子,兩人貌似要調情並更進一步時,女子將洗衣錠塞進男子
口中,並把他推進洗衣機裡,廣告尾聲,從洗衣機冒出了一名皮膚白淨的亞裔男子。
中國網友得知廣告內容後,紛紛留言批評:「黑人在廣告中被廠家設定的潛臺詞就是
『髒』,臉上還被刻意塗上了白色污漬,想盡力說明這是個『不乾淨』的東西,要
『洗乾淨』,以此來鋪墊洗衣珠的出場和之後的洗滌效果。為了體現洗衣珠的去汙效果
,明明有更合乎法律道德準繩、更能讓人接受的方法來展現。這種方法真的很低級。」
這支廣告主打的商品是「俏比洗衣溶珠」,由上海雷尚化粧品有限公司出品,他們
一開始對外媒的反應不置可否,並表示外界對廣告的反應是「過度敏感」,直到
周六(28)才另外在微博的官方帳號上發表道歉聲明,當中提到:「我們無意歧視有色
人種,膚色不是我們價值評斷的標準,我們對種族歧視是強烈抵制和譴責的」。
「因廣告的傳播以及輿論過份渲染,對非洲裔人群造成的傷害,在此,我們表示歉意
,也真誠希望廣大網友和媒體不要過分解讀。」
廣告抄襲9年前創意
這次洗衣廣告除了有色人種爭議外,另一個讓網友撻伐的就是俏比廣告內容是剽竊
自 9年前的一則義大利洗衣廣告,兩者的內容乃至音樂都極度相似,唯一不同點在於
義大利廣告是將「白人洗成了黑人」,並在最後強調「有顏色比較好」
(Colored is better)。
https://www.youtube.com/watch?v=4d0uYfyzFhI
完整圖文 : http://world.yam.com/post.php?id=6119
作者:
VVizZ (我很窮)
2016-06-01 13:38:00越洗越差 應該洗成白人阿
當年那廣告怎麼就不見有人罵?還是說白人洗成黑人沒差?
作者:
hogu134 (可愛的表情^^)
2016-06-01 13:39:00又抄 哈哈 白目XD
作者:
pneumo (超☆冒險蓋)
2016-06-01 13:40:00個人認為強國人的想法你敢嘴引戰 等其他版主意見
作者:
meowyih (meowyih)
2016-06-01 13:40:00"if you don't understand why it's racist, you are a
作者:
jenqhau (真好)
2016-06-01 13:40:00表示遺憾 這招 還抄馬英九
作者: sdf90258 2016-06-01 13:41:00
沒事兒 沒事兒 強國人抄襲都沒事 Uncle Martian
作者:
meowyih (meowyih)
2016-06-01 13:41:00如他們說的, 他們根本不認為這是歧視, 從根本的教育就有問題了
作者:
SPFH120 (自宅è¦å‚™å“¡)
2016-06-01 13:42:00一個醜咖洗臉洗成木村拓哉怎沒人出來講~
作者:
Jeby171 (你好嗎)
2016-06-01 13:42:00洗出來是中國人?感覺很髒啊 不止歧視這廣告效果也是0分
作者: neifaye 2016-06-01 13:44:00
○州表示:
作者:
g8330330 (負債700萬)
2016-06-01 13:45:00根本沒歧視 白>>>>>黑>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>黃
作者:
Mohism (墨者)
2016-06-01 13:48:00作者:
assotr (巴嘎囧)
2016-06-01 13:53:00洗成支那人 越洗越髒 哈哈哈哈哈哈哈
作者:
serval623 (æ´›æ‰ç£¯å¼·å§¦äºº)
2016-06-01 13:58:00中國人一直想殺光黑人取而代之啊
作者:
twolight (兩兩兩兩光)
2016-06-01 13:59:00某幾樓認為白皙華人是髒的。
作者:
tulian (梧寤一如)
2016-06-01 14:01:00這廣告好像A片XD