[問卦] 紐澳英語跟英美用語有什麼不同

作者: GA389434 (GA389434)   2016-09-10 11:44:01
臺灣的學生或大人,
不是學英腔英語就是美腔英語,
但很少人提到紐澳英語,
也很少說我學澳洲英語,
有沒有紐澳跟英美英語有什不同的八卦?
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板詢問
※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "兩則" 問卦,自刪及被刪也算兩篇之內,
※ 超貼者將被水桶,請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.一行文、未滿20字視同鬧板,請注意!
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
作者: mlw4620   2015-09-10 11:44:00
沒人要學印度英語嗎
作者: dean1990 (狄恩院長)   2015-09-10 11:44:00
ikea跟ikea有什麼不同
作者: aotfs2013 (aotfs2013)   2016-09-10 11:46:00
一般我們會說
作者: DanGong5566 (黨工5566)   2016-09-10 11:46:00
G'day
作者: ixdez1 (龍九)   2016-09-10 11:47:00
口音不同而已.不是嗎?
作者: jatyleon1015 (麻先生)   2016-09-10 11:47:00
那南非的呢?
作者: aotfs2013 (aotfs2013)   2016-09-10 11:47:00
是ENGLISH跟ENGLISH的差異
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.\:)   2016-09-10 11:47:00
How do you do today?
作者: Jeff1987 (j.K)   2016-09-10 11:47:00
紐澳用語偏英式吧,會特別說紐澳應該是指「口音」
作者: jatyleon1015 (麻先生)   2016-09-10 11:48:00
Accents
作者: ffaarr (遠)   2016-09-10 11:48:00
紐澳跟英式還比較接近吧。
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.\:)   2016-09-10 11:48:00
口音
作者: aotfs2013 (aotfs2013)   2016-09-10 11:48:00
紐澳腔比較有野性些
作者: yuasa (XD)   2016-09-10 11:49:00
用字跟腔調囉,還有哪裡可以不同?
作者: Jeff1987 (j.K)   2016-09-10 11:49:00
謝謝在紐澳常常用「no worries」
作者: modeldoggy (馬朵)   2016-09-10 11:49:00
腔調跟一些用字不同 例如rent / hire 或是garbage/ trash 之類的 學英文通常都跟比較有影響力的國家學啊 所以台灣很多「美語」補習班
作者: Jeff1987 (j.K)   2016-09-10 11:50:00
英國用no problem,不知道有沒有符合你想知道的?
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.\:)   2016-09-10 11:50:00
英美的用字有很多地方不一樣啊 紐澳則偏英式用字
作者: DanGong5566 (黨工5566)   2016-09-10 11:52:00
語法上也會有些不同

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com