[問卦] 台語為什麼這麼愛亂入日文

作者: eco0701 (史蒂芬周)   2016-11-26 09:20:57
例如罵人阿薩布魯
但日語阿薩布魯只是早上洗澡
早上洗澡臭了嗎
還有噗攏共
日文意思是不洗澡的遊民
為什麼台語都要亂入勒
有卦嗎
作者: eateate04 (爽死啦)   2016-11-26 09:21:00
皇民耶
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2016-11-26 09:21:00
小學沒畢業?
作者: ga595528 (輕浮小乞丐)   2016-11-26 09:21:00
就低能
作者: Atwo (A兔)   2016-11-26 09:21:00
可以跟你借一下賴打嗎
作者: sparc (Lenovo sucks)   2016-11-26 09:22:00
皇民倭奴化 這算掛嗎?
作者: iouhsu (鍵盤神探-白羅)   2016-11-26 09:22:00
阿嚕米
作者: Mesenne (心火)   2016-11-26 09:22:00
歐尼降
作者: yak2573 (Dipole)   2016-11-26 09:22:00
孔顧立
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2016-11-26 09:23:00
不爽不要說
作者: suge (中秋節為何要放炮)   2016-11-26 09:24:00
日文為什麼那麼愛亂入英文
作者: cdmlin (cdmlin)   2016-11-26 09:24:00
下一篇 罵人烏魯木齊
作者: MetalRose (金屬玫瑰)   2016-11-26 09:24:00
現在的台語也很愛亂入北京話啊= =
作者: koiopolo2 (K)   2016-11-26 09:25:00
日文很愛亂入漢字 精一杯是用盡全力的意思
作者: MetalRose (金屬玫瑰)   2016-11-26 09:26:00
大概就是台灣人的特性吧,崇拜權威不思進取,呵呵日治時期就是:日文好棒棒!黨據時期就是:國語好棒棒!
作者: efs92e01 (白色羽仔)   2016-11-26 09:26:00
含都魯
作者: vQuQv (vQuQv)   2016-11-26 09:27:00
一起喝個必魯吧
作者: GuJiCing (AHao)   2016-11-26 09:27:00
幹你娘 靠邀 靠盃是泰語
作者: dafuhaw (大富豪)   2016-11-26 09:30:00
朝振る不是武者振る的兄弟嗎 早上起來冷冷的 抖一下
作者: eddieyu (正妹都愛ばか囧)   2016-11-26 09:34:00
它枯西 明明就是英文
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2016-11-26 09:36:00
要和閩南語區隔啊
作者: TheArrow (TheArrow)   2016-11-26 09:38:00
被日本統治過 夾雜日語也屬正常 是不是亂用要知道由來..
作者: chikiki (chikiki)   2016-11-26 09:38:00
真的要說日文一堆漢字和中文本來的意思都不同,他們自己也不會在乎。語言本來就是會因地改變的
作者: cheinshin (那就這樣吧)   2016-11-26 09:51:00
咩修幹某 印度話 你好的意思
作者: KangSuat   2016-11-26 09:57:00
噗攏共在漳州、廣東的海陸豐也有,意思是傻瓜和台語一樣
作者: faiya (Dis)   2016-11-26 09:58:00
現在日本四以上是外來語,比我們更崇洋
作者: KangSuat   2016-11-26 09:59:00
原來和這些地方一樣叫做皇民,不想當皇民只好和中國區隔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com