※ 引述《gentleman888 ()》之銘言：
: 李家同：希特勒和希拉蕊都搞不清 仿納粹笑話不足為奇
: 2016-12-26 12:31 聯合報 記者王彩鸝╱即時報導
: 新竹光復中學學生仿納粹演出，驚動國內外，連總統都發言，教育部立刻處罰學校、校長
: 也請辭。清大榮譽講座教授李家同今天在臉書發文表示， 「好像一切的錯都是學校的錯
: ，其實該檢討的是我們的教育制度以及社會。」
: 李家同在臉書發表教育專欄「學生模仿納粹，國家社會該檢討」指出，光復中學鬧出這種
: 笑話，他一點都不以為奇，因為在一個月以前，他曾經和11個國中生聊天，發現只有2位
: 知道希特勒是德國人，有2位認為他是美國人，而且正在競選總統，他們是將希特勒和希
: 拉蕊搞混了，至於希特勒在二次大戰中的大屠殺行為，沒有一位學生知道。但這些學生對
: 於歌星和體育明星卻如數家珍、什麼都知道。
: 李家同指出，希特勒殺害猶太人應是普通常識，而普通常識絕不能依靠學校，而是要依靠
: 閱讀的習慣，國人閱讀的習慣實在是不夠好，所以才會鬧出這種笑話，最嚴重的還是媒體
: ，媒體很少報導國際新聞，國人如何會有國際觀。
國內媒體是爛沒錯
但不是爛這個點
不管怎樣
至少希拉蕊與希特勒傻傻分不清絕對不是國內媒體的錯
前陣子美國大選正熱
各台都有川希大戰的新聞
甚至還有專題報導
直到之前還有大選驗票
只要有看新聞的人不可能不知道選美國總統的是希肥
也就是如果真的有學生搞錯
代表他根本就沒有在看新聞，豈能怪國內媒體？
更別提
只要二戰相關紀念日到了
探索頻道與國家地理頻道通常都會做相關專題節目
偶爾公視也會作
新聞龍捲風關鍵時刻等等上至外星人，下至海底人都可以講的
也多次有搞過二戰的鄉野傳聞議題
請問學生看了嗎？
再者就算是國編本的大中國課綱
我相信絕對也有講到二戰這個大事件
絕對也有講到希特勒這個核心人物
就算國中生沒在看新聞不知道希肥是誰
絕對也不可能不清楚有希特勒這號人物
除非他連歷史課都睡著了
: 李家同表示，20年前他就因為看到國人沒什麼國際觀，於是建議教育部建立一個網站專門
: 登載國際新聞，但是教育部官員聽了以後完全無動於衷。
: 他指出，電視新聞很少報導國際新聞，幾乎沒有看到一個電視台談到奈及利亞的博科聖地
: 問題，也難怪國人不太知道國際間的大事，得不到該有的資訊。
: 李家同曾做過一個測驗，發現很多大學生認為戴高樂是一種積木、阿拉法特是法國軍艦、
: 米開朗基羅是忍者龜。他有一次建議一所大學校長注意國際觀的問題，多請人演講有關國
: 際上的重大問題，比方說巴勒斯坦的問題。但這位校長說，學生不會對這些問題有興趣的
: ，他好像暗示大學應該注意學生喜歡聽什麼，而不需要管學生該知道什麼。
: http://udn.com/news/story/1/2192266
再者講到國際新聞
我國媒體的通常做法就一個
1.翻譯CNN外電
2.翻譯NHK外電
就算學生認識米開朗基羅、阿拉法特、巴勒斯坦又有多大意義？
還不都是同一個立場的闡述角度？
BBC與半島的翻譯少之又少
只有一個角度的國際觀還真的能算是國際觀嗎？