1.媒體來源:
上報
2.完整新聞標題:
趁耶誕假期分散注意 中國將審判3政治犯
3.完整新聞內文:
耶誕節到來，世界各地都在歡慶，但有些人卻無法好好過節。英國《衛報》（The Guardi
an）報導，中國的耶誕節近年多了一項新的「傳統」：趁著歡樂過節、對政治關注度被分
散的時刻逮捕政治犯。中國3名政治犯，陳雲飛、江天勇、謝陽將在未來幾日接受審判。
研究專家認為，庭訊集中在耶誕假期絕對是中國當局故意的。
中國3名人權倡議者：陳雲飛、江天勇、謝陽，未來幾日將出庭接受審判。此時，駐中國
的外交大使、記者及非政府組織（NGO）的觀察員皆因耶誕假期不在工作崗位上。
「國際特赦組織」（Amnesty International）中國研究員倪偉平（William Nee）表示：
「最傑出的人權倡議者在耶誕期間被審判，這絕對是故意的。政府不想引起國際關注，所
以他們盡力避免國際對這些審判進行詳盡檢視。」
3名政治犯將被審判
2015年3月25日，四川維權人士陳雲飛為六四天安門事件罹難者掃墓，在返回的路上遭警
察逮捕。受拘留21個月後，受控「尋釁滋事」的陳雲飛將在26日出庭受審。
中國警方23日證實，他們正在調查著名維權律師江天勇是否涉嫌「煽動顛覆國家政權」。
江天勇自11月21日失蹤至今，家屬仍無法得知其關押地點。
江天勇妻子金變玲表示，因為警方的騷擾，夫妻倆自從2012年就未曾慶祝耶誕節。金變玲
2013年搬到美國居住，但這是他首次未能和丈夫通話的耶誕節。
金變玲哽咽地說，「每年（耶誕節）他都會打電話、傳照片，告訴我他有多麼思念我，他
不想讓我在耶誕節感到孤獨…但今年我們甚至不知道他在哪裡，我們很害怕他會在折磨中
度過耶誕。」
21日獲知，另一名維權律師謝陽的案件也被送至檢察官辦公室，準備開庭受審。謝陽被起
訴的罪名為「煽動顛覆國家政權」及「擾亂法庭秩序」。
中國自2015年啟動被稱為「法界之戰」（war on law）的全國性掃蕩，300多名維權律師
、活動分子被捕。謝陽為其中一位、至今仍被拘留。
多名政治犯在西洋假期受審
2010年諾貝爾和平獎（Nobel peace prize）得主劉曉波，也正於2009年的耶誕節被判處
了11年的有期徒刑。2015年12月22日，維權律師浦志強被判處3年有期徒刑。楊茂東、孫
德勝皆在2015年11月感恩節假期的連夜審訊中遭判刑。
倪偉平說，「中國試圖給大家一種印象：他們不在乎世界的意見。但事實上，政府相當關
注國際輿論，及人們如何看待中國法治發展。」
中國當局打壓人權
《衛報》指出，中國國家主席習近平自2012年掌權以來加強其政權的「法治」，但專家認
為，在政治敏感的案件中，法律在合法程序時常被忽略的狀況下，被當作將維權律師、活
動分子打入大牢的工具。
一系列在社交媒體上流傳的宣傳影片，顯示中國當局越來越關心國內外的輿論。中國共青
團中央委員會在警方23日宣布調查江天勇的前幾天，發布影片「報告境外勢力，江天勇已
經被我們抓起來啦！」。
該影片使用動畫、照片甚至電影「豆豆先生」的場景，描述江天勇為「犯罪分子」，與不
知名「境外勢力」勾結並收受金錢。
倪偉平表示：「這些影片很重要，因為它們積極向維權律師們傳遞一個訊息。這是為了恐
嚇他們：若你站出來為江天勇發聲或為之連署，你可能會是下一個。」
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=9638
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意