※ 引述《pneumo (超☆冒險蓋)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: 自由
: 2.完整新聞標題:
: 外交重大突破！交流協會更名「日台交流協會」
: 3.完整新聞內文:
: 〔駐日特派員張茂森／東京28日報導〕做為對台「外交」窗口的日本「公益財團法人交流協
: 會」正式決定自明年1月1日起「正名」為「公益財團法人日本台灣交流協會」，此舉為1972
: 年日台斷交後「交流協會」創設以來的最大突破，也顯示日本重視對台關係的決心。
大家不要太激動了，前海基會董事長洪奇昌已經說了，沒事的沒事的。
「海基會前董事長洪奇昌說，『公益財團法人交流協會』是簡稱，全名是『日本臺灣關係
架構下的公益財團法人交流協會』，現在更名，其實內涵相同，不能看作是日本提高雙邊
關係的層級。」
不過話說一個機構叫「日本臺灣關係架構下的公益財團法人交流協會」，名字不嫌長嗎？