1.媒體來源:
大紀元
2.完整新聞標題:
英國女王重感冒 再次缺席新年教堂活動
3.完整新聞內文:
【大紀元2017年01月02日訊】（大紀元英國記者站報導）聖誕節前90歲的英國女王患上了
重感冒，此後接連缺席了聖誕節和新年的教堂活動，這是30年來從未有過的事情。已經近
兩週的時間女王沒有公開露面，英國人對此非常關注。長公主安妮表示，女王仍在康復中
。
新年當天，王室家庭成員參加了諾福克郡女王行宮桑德林漢姆莊園內的教堂儀式，女王再
次缺席。在教堂外等候的民眾向女王長女安妮公主詢問女王的健康狀況，她表示，女王患
了重感冒，仍在「康復中」，外面天氣寒冷潮濕，她這次缺席教堂的儀式只是「小心起見
」，「沒必要過分擔憂」。
去年聖誕節前，女王夫婦原本計劃像每年一樣在12月21日乘火車前往桑德林漢姆莊園，但
是由於現年90歲的伊麗莎白二世和95歲的丈夫愛丁堡公爵都患了重感冒，再加上德國發生
的聖誕節市場恐怖襲擊，女王夫婦推遲行程至第二天，並且改成乘坐直升飛機飛往行宮。
抵達行宮後，女王的病情也沒有好轉。12月25日，女王全家參加莊園內教堂的儀式，但是
女王缺席了。女王身為英國國教的領袖，每年都會參加聖誕教堂儀式，這是近30年來她首
次缺席這個活動。當天早晨6點有大約3000人等在桑德林漢姆，沒能親眼看到女王，非常
失望。
女王一直到新年都沒有公開露面，已有近兩週的時間，網上甚至有人惡作劇說女王已經去
世了。白金漢宮出面聲明，女王仍在康復中。所幸，女王的丈夫愛丁堡公爵現在已經完全
康復。
白金漢宮的官員還表示，女王已經能夠起床活動，她沒住院或接受其它檢查，並且還堅持
每天閱讀政府送來的重要文件，她只是聽從醫生的勸告，留在室內。
女王在2016年剛剛度過90歲生日，聖誕節前，白金漢宮宣布，2017年女王將不再擔任大約
20個慈善機構的保護人，以便減輕工作負擔。
責任編輯：文婧
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.epochtimes.com/b5/17/1/2/n8658685.htm