※ 引述《Cetuximab (單株)》之銘言:
: 日本不過中國農曆新年
: 新年假期與慶祝新年是西洋曆法的一月一號
: 台灣怎不考慮跟進
: 以後農曆年改成只紀念不放假
: 把過年假期都改成十二月底到一月一日放個五天
真的要去「去中國化」的話,那要改的東西太多了。
1.台語:福建省南部方言,來自中國,應該嚴禁。
2.國語:南京系統的普通話,與對岸類似,也不准講。
3.農曆新年、清明節、端午節、中秋節等:中國節日一律不過。
4.道教信仰:源自中國,宮廟一律拆除。
5.百家姓:中國的姓氏、名字全部不准用。
6.龍、鳳凰、麒麟等:中國神獸,其塑像、雕像一律禁止。
7.台灣各地地名、街道名:漢語的地名、街道名全部禁用。
8.以「台灣」稱呼本島:這是源自中國的稱呼,不能用。
9.孔廟:全部拆除,這是來自古中國的人物。
諸如此類。
想也知道很荒唐。
真的要去中國化,可能嗎?
例如台灣的泛綠支持者不喜歡「國語」,
但他們覺得台灣人就該會講的「台語」卻偏偏來自福建。
即使全台灣人都開始只說台語,
世界上大部分的地方還是知道你說的是中國的方言。
強調台語是母語,只是掩耳盜鈴罷了。
文化就更不可能去中國化了。
即使大部分台灣人都有平埔族血統,
但行為舉止完全都是漢化、中國式的。
明、清的台灣人在過去就是靠通婚來佔領平埔族的土地,
這些人根本就絲毫沒有尊重過原住民的文化。
大部分人會講原住民語嗎?根本不會。
平常過著原住民文化的生活嗎?也不是。
說著中國方言,過著漢文化的生活,卻希望去除中國文化、節日。
這是無比矛盾的。
真的覺得政治上的統獨,要和其他東西脫鉤。
假設真的改成只過新曆年,那下一個要不要改掉中秋、端午?
新加坡的官方語言是英語,
但大部分的新加坡華人,生活文化仍然是中國式的,
即使官方語言都不是漢語了,真的有辦法去中國化嗎?
不可能的。
即使強迫大家說國語,台語所建構的各種語言特色,
例如「有」的後面接動詞的文法,仍然跑到國語裡面來。
即使假設在台灣沒人說台語了,它的痕跡照樣會留下來。
語言尚且如此,何況是文化。
生活在台灣的華人,只要你不是原住民、新住民、華僑,
你的一切生活、行為舉止,就是100%的中國化。
去改變熟悉的文化,只會徒增自己生活上的不便利而已。
農曆新年在亞洲是重要的文化公共財,
就跟「漢字」一樣,早就超越中國的國界了!