Re: [問卦] 南部人為什麼愛講中國話 alex94539 PTT批踢踢實業坊

Re: [問卦] 南部人為什麼愛講中國話

作者: alex94539 (alex94539) 2017-02-13 19:01:32

原文吃光
你會說這種話只能證明你根本不懂臺語
台語確實，和閩南語有87分像，但是就是有13分的不一樣
臺灣被日本殖民過，所以語言中很多東西被日語影響
隨便舉例
歐都麥
樓賴把
韓都魯
上面這些你拿去閩南地區說，870%他們聽不懂
你要我還可以繼續舉例
就跟數學證明是一樣的，只要有特例就不能說兩個全等
不懂就乖乖去讀書，不要出來搞笑

作者: ketchup (番茄醬) 2016-02-13 19:01:00

http://i.imgur.com/LPLRkgZ.jpg

作者: yycbr (專注力+10) 2017-02-13 19:05:00

把這種不倫不類的外來語當成自己的了?

作者: zebra101 (斑馬) 2017-02-13 19:05:00

那美國人澳洲人加拿大人講的是英語嗎？

作者: milk7054 (莎拉好正) 2017-02-13 19:06:00

大日本帝國萬歲

作者: max006 (寂靜的歌聲) 2017-02-13 19:12:00

白馬非馬

作者: q0000hcc (仙草俠) 2017-02-13 19:13:00

光是在台灣就有口音不同的問題何況隔著台灣海峽

作者: ianlin45 (Ian) 2017-02-13 19:17:00

那國語是不是北京話?

作者: chuegou (chuegou) 2017-02-13 19:18:00

你問北部人沒去南部前知不知道擦子是啥

作者: verdammt (flash hater) 2017-02-13 19:26:00

照你這樣說，台灣的國語跟北京話差更多，但不都是中國話? 台灣的國語參一堆英文日文臺語

作者: hohoman 2017-02-13 19:36:00

北京話和台灣華語音和詞彙很多也不同，所以台灣説的華語才是正港臺語吧

作者: zebra101 (斑馬) 2017-02-13 19:42:00

語言是會改變啊，美國人吸收了很多西班牙語甚至印第安語詞彙，很多詞拼法跟英國不一樣，口音也迥異，但還是叫做英語。所以你拿幾個日語詞彙來舉例是無法證明你的論點

作者: DudeFromMars ( ) 2017-02-13 19:42:00

笑死，只有幾個名詞不一樣而已，在語言分類上根本還是同一語言啊，吱吱不要再自慰了

作者: frogha1 (Dangelo) 2017-02-13 19:44:00

歐機桑、歐巴桑

繼續閱讀

[問卦] 為什麼情人節要慶祝啊？juon426 [問卦] 女生說要出國充電?gamesame7711 [問卦] 有沒有Uber不見了白牌車隊還在的八卦？turtleone [問卦] 為何午餐不算工作時間jeromeshih [問卦]棒球大聯盟哪一階段好看？zack60407 [問卦] 愛你這個決定雖然艱辛我不說對不起weeklyquiz [問卦] 朋友被洗腦成匪諜該怎麼辦？asd7456123 Re: [問卦] 為何中部獨大的台中卻發展不如高雄Sam27 Re: [問卦] 中國功夫是不是都是唬爛的?ILike58 [問卦] 邊走邊XX的人是？andy2011