Re: [問卦] 抽菸的台語 perspicuity PTT批踢踢實業坊

Re: [問卦] 抽菸的台語

作者: perspicuity (scalper) 2017-02-19 23:20:32

※ 引述《ruru3322 (r115)》之銘言：
: 抽菸的台語
: 一般大家都說成"假婚"
: 那如果真正把煙拿起來吃、肯或咬
: 這時候的台語要怎麼說
: 有八卦嗎？
: 求台語達人解答
: https://www.youtube.com/watch?v=GobQ30dyEpo&feature=youtu.be&t=4m
打球的台語
一般大家都說成"拍球"(phah-kiu5)
那如果真正拍球
這時候的台語要怎麼說
求台語達人解答

作者: fuhaho (fuhaho) 2017-02-19 23:24:00

用語調來分啊就像力七跨麥勒語調不同意思就不同

作者: ray90910 (秋風夜雨) 2017-02-19 23:32:00

拍的台語不是這樣吧==

作者: ruru3322 (r115) 2017-02-19 23:34:00

嗨ray

作者: rocit (DAIGO) 2017-02-19 23:47:00

拍打拍打同音異義

繼續閱讀

[問卦] 明武宗是不是親民的代表??Phoenix723 Re: [問卦] 軍官學校跟國防大學的差別在哪？Su22 [問卦] 叫Jamie Oliver幫我煮泡麵他會怎麼煮？brucesuperQ [新聞] 1例1休3月談修法工商團體：再不修勞工要gotopark Re: [問卦] 公司強迫休假卻扣特休pseudo [問卦] 盒盒跳有氧seebox [爆卦] 沙鹿紫爆到200啦jj20 [新聞] 川普身邊第一美腿女謀士ifanlee Re: [問卦] 本週卡提諾狂新聞，你怎麼看?TsukimiyaAyu [問卦] 有沒有最沒實力的演員是誰的八卦?seigzion