※ 引述《HarleyQuinn (bonfire)》之銘言：
: 明明對日本那麼好
: 卻不跟我們掛穩交
: 台日友好一直掛嘴邊
: 到頭來只是一廂情願?
: 為什麼日本不敢掛穩交QQ
1971年10月，日本在聯合國大會2758號決議表決時，投反對票，反對中華人民共和國取代
中華民國在聯合國的席次，但最終失敗。1972年7月，立場親台的日本首相佐藤榮作退休
[10]:194。周恩來乃利用時機主動發表雙方儘速建交之聲明[10]:210。7月6日，日本國會
通過親中的田中角榮繼任首相，不顧日本民意，於9月25日訪問中華人民共和國，9月29日
雙方發表《聯合公報》，建立外交關係[10]:194。同日，中華民國外交部發表聲明，宣佈
對日絕交，惟與日本民間及其反共人士仍維持友好之關係，雙方貿易及文化交流繼續發展
[10]:194。日本政府同時與中華民國政府斷絕邦交，當時日本政府之苦衷曾由大平正芳外
相率直表示為「斷腸之痛」，不僅是政府而已，甚至多數日本國民也有同樣感慨[13]:7。
1973年日本國會議員成立日華議員懇談會，以維持雙方交流。
到底 誰跟誰斷交