1.媒體來源:
ETtoday星光雲
2.完整新聞標題:
郭采潔被虧「講台語會捲舌嗎？」 炎亞綸超暖幫圓場
3.完整新聞內文:
炎亞綸從上海飛回台，10日晚間出席時尚品牌開幕活動。他穿著暗紅色西裝，一出場立刻
吸引粉絲目光。被問到是否會擔心在紅毯上「跌倒」？他笑說有想過，「萬一真的跌倒，
也要跌得漂亮。」
最近和郭采潔在上海拍戲，炎亞綸10日特地回台出席活動。這次和郭采潔第一次合作，炎
神說兩人一見如故，「只要有不開心，就會用台語講。」雖然彼此還在摸索，但比較多是
郭采潔關心他，笑說她會用台語問，「哩厚某？甲爸ㄇㄨㄟˇ？」也因為導演是台灣人，
拍起來很舒服，是很好的工作模式。
郭采潔好一陣子沒在台灣拍戲，這是她第二部電視劇，炎亞綸說，兩人都還在摸索，電視
劇在大陸的拍攝方法。倒是記者笑問炎神，「她講台語會捲舌嗎？」炎亞綸一秒大笑：「
不會啦！」也貼心幫忙緩頰，口音這部分，這是演員很尷尬的課題，兩邊文化就是不一樣
，「就像去美國演戲，不會都講中文；她很努力學那邊人的口音，但其實他們還是聽得出
台灣口音。」
炎亞綸說，身為演員，連聲音表情都要變。「她不是都變成那樣，還是很關心台灣的事。
」也盼大家要放下成見，都要包涵。他預計下周一飛回上海，繼續回劇組拍戲。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://star.ettoday.net/news/882216
5.備註:
鄉民最愛的炎P 對於學習中國口音有了新的見解 想必鄉民一定覺得讚讚讚!!!