Re: [問卦] 當中國人說PTT介面老舊 要怎麼理性討論?

作者: bluebugi (布魯布吉( ̄﹀ ̄))   2017-04-09 01:18:42
※ 引述《komica5566 (又到了白色相簿的季節)》之銘言:
: 當被認識的中國人問說PTT介面老舊
: 要怎麼跟他探討其中的奧妙呢??
: 要怎樣友善理性的討論這個問題??
這就是專屬台灣的數位文化傳統嘛
本來電子佈告這種系統
也曾經在世界上各種領域中使用
只是後來逐漸被淘汰
而台灣的網路環境因為很多獨有的文化因素
讓BBS系統能夠持續生存演化
最後就變成好像是台灣的特有種了
像是繁體中文用字簡潔
和BBS切換快速的特性就特別契合
讓BBS上資訊的流通比其他網頁來的快很多
換作是簡體中文那種拐彎抹角落落長的語法
或是佔篇幅的英文
當然無法了解繁中+BBS的威力
還有黑底白字其實也比較不傷眼
總之,還有很多有形無形的因素
讓bbs在台灣網路存活至今的
真要講給中國人懂
就直接跟他們說
因為你們沒有言論自由的傳統
所以很難了解為什麼
這樣打發26就可以了
作者: C13H16ClNO (3955 老地方見)   2017-04-09 01:26:00
說真的 人家喜歡什麼隨人家說 反之一樣
作者: senshun (æ·º)   2017-04-09 02:18:00
中國人語法習慣真的加長不少篇幅

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com